DESMAYO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

desmayo СУЩ. м.

1. desmayo МЕД.:

desmayo: faint

sufrir un desmayo: to faint

sufrir un desmayo: to have a fainting fit

le dan desmayos frecuentemente: she often faints

Выражения:

sin desmayo luchar/trabajar: resolutely

sin desmayo luchar/trabajar: tirelessly

I. desmayar ГЛ. неперех.

desmayar: to lose heart

desmayar: to get downhearted

desmayar: to become demoralized

II. desmayarse ГЛ. vpr

desmayarse: to faint

puso los ojos güeros y se desmayó: her eyes rolled and she fainted

se desmayó ante la vista del cadáver: he fainted at the sight of the body

английский

испанский

fainting fit: desmayo м.

I nearly fainted!: por poco me desmayo

faint: desmayo м.

she collapsed in a dead faint: se desmayó

blackout: desmayo м.

I faint at the sight of blood: me desmayo al ver sangre or cuando veo sangre

she all but fainted: casi se desmayó

I feel as if or as though I'm going to faint: siento como si me fuera a desmayar

в словаре PONS

испанский

английский

desmayo СУЩ. м.

1. desmayo (desvanecimiento):

desmayo: faint

hablar con desmayo: to speak in a small voice

2. desmayo (desánimo):

desmayo: dismay

3. desmayo (debilidad):

desmayo: weakness

I. desmayar ГЛ. неперех. (desanimarse)

desmayar: to lose heart

II. desmayar ГЛ. возвр. гл.

desmayar desmayarse (desvanecerse):

desmayarse: to faint

se desmayó en mis brazos: he/she fainted in my arms

английский

испанский

blackout: desmayo м.

to have a blackout: sufrir un desmayo

faint: desmayo м.

turn: desmayo м.

в словаре PONS

испанский

английский

desmayo [des·ˈma·jo] СУЩ. м.

1. desmayo (desvanecimiento):

desmayo: faint

hablar con desmayo: to speak in a small voice

2. desmayo (desánimo):

desmayo: dismay

3. desmayo (debilidad):

desmayo: weakness

I. desmayar [des·ma·ˈjar] ГЛ. неперех. (desanimarse)

desmayar: to lose heart

II. desmayar [des·ma·ˈjar] ГЛ. возвр. гл.

desmayar desmayarse (desvanecerse):

desmayar: to faint

английский

испанский

blackout: desmayo м.

to have a blackout: sufrir un desmayo

faint: desmayo м.

presente
yo	desmayo
tú	desmayas
él/ella/usted	desmaya
nosotros/nosotras	desmayamos
vosotros/vosotras	desmayáis
ellos/ellas/ustedes	desmayan

imperfecto
yo	desmayaba
tú	desmayabas
él/ella/usted	desmayaba
nosotros/nosotras	desmayábamos
vosotros/vosotras	desmayabais
ellos/ellas/ustedes	desmayaban

indefinido
yo	desmayé
tú	desmayaste
él/ella/usted	desmayó
nosotros/nosotras	desmayamos
vosotros/vosotras	desmayasteis
ellos/ellas/ustedes	desmayaron

futuro
yo	desmayaré
tú	desmayarás
él/ella/usted	desmayará
nosotros/nosotras	desmayaremos
vosotros/vosotras	desmayaréis
ellos/ellas/ustedes	desmayarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью