Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Super
to harass

machaquear ГЛ. перех. Чили Мекс.

machaquear → machacar

I. machacar ГЛ. перех.

1.1. machacar:

machacar ajo
to crush
machacar almendras
to grind
machacar almendras
to crush
machacar piedra
to crush
machacar piedra
to pound

1.2. machacar разг. contrincante:

machacar
to thrash разг.

1.3. machacar разг. (pegar):

machacar
to beat … to a pulp

1.4. machacar precios:

machacar
to slash

2.1. machacar Исп. разг. (remachar):

machácale bien lo que tiene que hacer
make sure you drum into her what she has to do
siguen machacando los mismos puntos
they're still going on about o harping on about the same points разг.

2.2. machacar Исп. разг. (estudiar):

machacar
to bone up on разг.
machacar
to swot up on брит. разг.

II. machacar ГЛ. неперех.

1. machacar разг. (insistir):

machacar con o sobre algo
to go on o harp on about sth разг.

2. machacar Исп. разг. (para un examen):

machacar
to cram разг.
machacar
to swot брит. разг.

III. machacarse ГЛ. vpr

1. machacarse разг. dedo:

machacarse
to smash
machacarse
to crush
machacársela вульг.
to jerk off вульг.
machacárselas Чили разг.
to get by

2. machacarse Исп. разг.:

machacarse comida/bebida
to put away разг.
machacarse comida/bebida
to polish off разг.
machacarse trabajo
to polish off разг.
machacarse dinero
to blow разг.
presente
yomachaqueo
túmachaqueas
él/ella/ustedmachaquea
nosotros/nosotrasmachaqueamos
vosotros/vosotrasmachaqueáis
ellos/ellas/ustedesmachaquean
imperfecto
yomachaqueaba
túmachaqueabas
él/ella/ustedmachaqueaba
nosotros/nosotrasmachaqueábamos
vosotros/vosotrasmachaqueabais
ellos/ellas/ustedesmachaqueaban
indefinido
yomachaqueé
túmachaqueaste
él/ella/ustedmachaqueó
nosotros/nosotrasmachaqueamos
vosotros/vosotrasmachaqueasteis
ellos/ellas/ustedesmachaquearon
futuro
yomachaquearé
túmachaquearás
él/ella/ustedmachaqueará
nosotros/nosotrasmachaquearemos
vosotros/vosotrasmachaquearéis
ellos/ellas/ustedesmachaquearán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью