MAGNITUD - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

magnitud СУЩ. ж.

1.1. magnitud:

magnitud ФИЗ., МАТЕМ.: magnitude

1.2. magnitud astron:

magnitud: magnitude

una estrella de tercera magnitud: a star of the third magnitude

2. magnitud (importancia):

magnitud: magnitude

la magnitud del problema: the magnitude of the problem

consecuencias sociales de magnitud: far-reaching social consequences

la magnitud de la tragedia: the extent o magnitude of the tragedy

una crisis de primera magnitud: a full-scale crisis

una crisis de primera magnitud: a crisis of the first magnitude o order

fue difícil apreciar la magnitud de los daños: it was difficult to appreciate the extent of the damage

английский

испанский

order of magnitude: orden ж. de magnitud

magnitude (size): magnitud ж.

magnitude: magnitud ж.

of the first magnitude: de primera magnitud

first class scandal/row/foul-up: de primera magnitud

these figures mask the extent of the problem: estas cifras encubren or ocultan la magnitud del problema

the scale of the disaster/problem: la escala or magnitud or envergadura del desastre/problema

they were overwhelmed by the sheer size of the problem: los abrumaba la mera magnitud del problema

the true measure of the problem: la verdadera magnitud or envergadura del problema

this will give you a measure of the problem: esto te dará una idea de la magnitud or la envergadura del problema

size (of problem, task, operation): magnitud ж.

в словаре PONS

испанский

английский

magnitud СУЩ. ж.

magnitud: magnitude

la magnitud de este problema es alarmante: the magnitude of this problem is alarming

английский

испанский

magnitude: magnitud ж.

enormity of damage: magnitud ж.

size of problem, operation: magnitud ж.

в словаре PONS

испанский

английский

magnitud [maɣ·ni·ˈtud] СУЩ. ж.

magnitud: magnitude

английский

испанский

magnitude: magnitud ж.

enormity of damage: magnitud ж.

size of problem, operation: magnitud ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью