MUNDIAL - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

mundial¹ ПРИЛ.

un artista de fama mundial: a world-famous artist

un artista de fama mundial: an artist of worldwide renown

el 65% del mercado mundial: 65% of the world market

batió la marca mundial: she broke the world record

ha tenido influencia a escala mundial: she has been influential worldwide

la historia mundial: world history

es un problema mundial: it's a global o worldwide problem

la producción mundial de café: world coffee production

la población mundial: the population of the world

la población mundial: the world's population

mundial², mundiales СУЩ. м.

mundial: World Championship(s)

el Mundial (de fútbol): the World Cup

el mundial de natación: the World Swimming Championships

guerra mundial СУЩ. ж.

guerra mundial: world war

la Primera/Segunda Guerra Mundial: the First/Second World War

mercado mundial СУЩ. м.

mercado mundial: world market

teleraña mundial СУЩ. ж. ИНФОРМ.

teleraña mundial: World Wide Web

Banco Mundial СУЩ. м. ФИНАНС.

Banco Mundial: World Bank

Organización Mundial del Comercio СУЩ. ж.

Organización Mundial del Comercio: World Trade Organization

английский

испанский

world record: récord м. mundial

world record: marca ж. mundial

world-record holder: plusmarquista м. и ж. mundial

world champion: campeón м. mundial / campeona ж. mundial

world champion boxer: campeón mundial de boxeo

world championship: campeonato м. mundial

в словаре PONS

испанский

английский

mundial ПРИЛ.

mundial: world

campeonato mundial de fútbol: World Cup

guerra mundial: world war

a nivel mundial: worldwide

Organización Mundial de la Salud СУЩ. ж.

Organización Mundial de la Salud: World Health Organization

subcampeón mundial: world number two

английский

испанский

World Fair: feria ж. mundial

world congress: congreso м. mundial

world war: guerra ж. mundial

world record: récord м. mundial

world opinion: opinión ж. mundial

world power: potencia ж. mundial

world-class: de clase mundial

в словаре PONS

испанский

английский

mundial [mun·ˈdjal] ПРИЛ.

mundial: world

campeonato mundial de fútbol: World Cup

guerra mundial: world war

a nivel mundial: worldwide

subcampeón mundial: world number two

английский

испанский

world war: guerra ж. mundial

World's Fair: feria ж. mundial

world record: récord м. mundial

world power: potencia ж. mundial

new world order: nuevo orden м. mundial

world-famous: de fama mundial

worldwide: mundial

world record holder: plusmarquista м. и ж. mundial

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a escala mundial: on a world scale

campeonato mundial de fútbol: World Cup

guerra mundial: world war

a nivel mundial: worldwide

ser el plusmarquista mundial de lanzamiento de jabalina: to hold the world record for javelin-throwing

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si la crítica fuera un deporte, serías plusmarquista.

www.chilango.com

De confirmarse, tenemos a un nuevo plusmarquista.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Sólo con los plusmarquistas que han actuado esta semana barremos a las grandes potencias.

medicablogs.diariomedico.com

Espero por ellos que aclaren todo, dijo el plusmarquista mundial de 100 y 200 metros, que respondió con tranquilidad a las sospechas que se extienden también sobre sus proezas.

sinart.go.cr

Sólo una pequeña herida en un pie, producto de un tropezón en los entrenamientos, se interponía entre el plusmarquista mundial y la medalla de oro.

www.abcnoticias.es