Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Segunda
second gear

Oxford Spanish Dictionary

segunda СУЩ. ж.

1.1. segunda АВТО. ТЕХ. (marcha):

segunda
second
segunda
second gear
mete (la) segunda
put it in second (gear)

1.2. segunda ТРАНС. (clase):

segunda
second class
viajar en segunda
to travel second class

1.3. segunda МУЗ.:

segunda
second part

2. segunda <segundas fpl >:

segundas todo lo que dice lo dice con segundas
there's a hidden meaning to everything he says
este mes me he gastado un montón de dinero en comida — ¿lo dices con segundas?
I've spent a fortune on food this month — is that a hint? o are you getting at something?

3. segunda Венес. (en béisbol):

segunda
bottom
la segunda del noveno
the bottom of the ninth (innings)

prima segunda СУЩ. ж.

prima segunda
second cousin

segunda niñez СУЩ. ж.

segunda niñez
second childhood

segunda línea СУЩ. ж.

segunda línea
second row

sobrina segunda СУЩ. ж.

sobrina segunda
first cousin once removed
sobrina segunda
second cousin (daughter of one's cousin)

tía segunda СУЩ. ж.

tía segunda
second cousin
tía segunda
cousin once removed (cousin to one's parents)

segundo1 (segunda) ПРИЛ.

1. segundo (ordinal):

segundo (segunda)
second
(segundo plano) en un segundo plano está …
in the background is …
quedar relegado a un segundo plano
to be pushed into the background

2. segundo categoría/clase:

segundo (segunda)
second

quinto2 СУЩ. м.

1.1. quinto (partitivo):

quinto
fifth
tres quintos
three-fifths
un quinto del presupuesto
a fifth o one fifth of the budget

1.2. quinto (en México):

quinto (moneda)
five centavo coin
estar sin un quinto Мекс. разг.
to be broke разг.
ni un quinto Мекс. разг. no traigo ni un quinto
I don't have a penny on me разг.
ni un quinto Мекс. разг. no traigo ni un quinto
I don't have a dime with me америк. разг.

1.3. quinto (botellín):

quinto
small bottle of beer (one fifth of a liter)

2. quinto Исп. ВОЕН.:

quinto
conscript

quinto1 (quinta) ПРИЛ.

1. quinto (ordinal):

quinto (quinta)
fifth
llegó quinto
he came fifth
Carlos V
Charles V
vive en el quinto (piso)
she lives on the sixth floor америк.
vive en el quinto (piso)
she lives on the fifth floor брит.
en quinto lugar
fifth
el quinto aniversario
the fifth anniversary
eres el quinto de la lista
you're fifth on the list
está en quinto de carrera
she's in the fifth year of her college/university course
el nuevo profesor de quinto
the fifth grade's new teacher америк.
el nuevo profesor de quinto
the fifth year's new teacher брит.

2. quinto (partitivo):

la quinta parte
a fifth

segundo2 (segunda) СУЩ. м. (ж.)

segundo (segunda)
deputy
segundo (segunda)
second-in-command

segundo3 СУЩ. м.

1. segundo (de tiempo):

segundo
second
no tardo ni un segundo
I won't be a second
un segundo, ahora te atiendo
just a second and I'll be with you

2. segundo (medida de ángulo):

segundo
second

marinero de segunda СУЩ. м.

marinero de segunda
seaman америк.
marinero de segunda
ordinary seaman брит.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

segunda СУЩ. ж.

segunda АВТО.
second gear
segunda Ж.-Д.
second class

Выражения:

con segundas
with veiled meaning

I. segundo (-a) ПРИЛ.

segundo (-a)
second
primo segundo
second cousin
segunda intención
implied second meaning
vivir en el segundo
to live on the second floor

II. segundo (-a) СУЩ. м. (ж.)

segundo (-a)
second (one)

I. octavo (-a) ПРИЛ.

octavo (-a)
eighth
en octavo lugar
in eighth place
en octavo lugar (enumeración)
eighth
estoy en octavo curso
I am in eighth year
la octava parte
an eighth

II. octavo (-a) СУЩ. м. (ж.)

octavo (-a)
eighth

segundo СУЩ. м. (tiempo)

segundo
second
английский
английский
испанский
испанский
ESL
inglés м. como segunda lengua
run-off
segunda vuelta ж.
ordinary seaman
marinero м. de segunda clase
ordinary seawoman
marinera ж. de segunda clase
second class
segunda ж. (clase)
second class
en segunda (clase)
second class
de segunda clase
second class hotel, service
de segunda categoría
secondhand clothes, car, information
de segunda mano
secondhand
de segunda mano
op-shop австрал. разг.
tienda benéfica de segunda mano ж.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

segunda [se·ˈɣun·da] СУЩ. ж.

segunda АВТО.
second gear
segunda Ж.-Д.
second class

Выражения:

con segundas
with veiled meaning

I. segundo (-a) [se·ˈɣun·do, -a] ПРИЛ.

segundo (-a)
second
primo segundo
second cousin
segunda intención
implied second meaning
vivir en el segundo
to live on the second floor

II. segundo (-a) [se·ˈɣun·do, -a] СУЩ. м. (ж.)

segundo (-a)
second (one)

I. octavo (-a) [ok·ˈta·βo] ПРИЛ.

octavo (-a)
eighth
en octavo lugar
in eighth place
en octavo lugar (enumeración)
eighth
la octava parte
an eighth

II. octavo (-a) [ok·ˈta·βo] СУЩ. м. (ж.)

octavo (-a)
eighth

segundo [se·ˈɣun·do] СУЩ. м. (tiempo)

segundo
second
английский
английский
испанский
испанский
second class
segunda ж. (clase)
preowned
de segunda mano
run-off
segunda vuelta ж.
ESL
inglés м. como segunda lengua
secondhand clothing, information
de segunda mano
secondhand
de segunda mano
second-class
de segunda clase
second-class hotel, service
de segunda categoría
second-class
en segunda (clase)
used clothing
de segunda mano

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

una segunda oportunidad
a second chance
segunda edición repasada y corregida
second edition, revised and amended
to give sb a second chance
dar a alguien una segunda oportunidad
ordinary seawoman
marinera ж. de segunda clase
the first/second half of a century
la primera/segunda mitad de un siglo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dejar secar perfectamente la primer mano antes de aplicar la segunda (un mínimo de 6 horas en condiciones ambientales adecuadas).
www.revistavivienda.com.ar
La segunda ya lo dejé 30 minutos... y tampoco nada.
www.waterfrontmakeup.com
Los tres son cubritivos: la primer mano queda media traslucida, pero la segunda ya queda bien!
www.waterfrontmakeup.com
Aunque sabe que si elige la segunda opción, tendrá que abandonar a sus padres y olvidarse de que existen.
www.llavedetinta.com.ar
El monto de la segunda infracción será de 100 y se acumularán a los 50 de la primera infracción.
argentina.politicaenelmundo.com

Поиск в словаре

Искать перевод "segunda" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
польский
испанский
итальянский