POSTRADO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

I. postrar ГЛ. перех.

la tuberculosis lo tuvo postrado varios meses: he was confined to bed for several months with tuberculosis

el accidente lo postró durante varios meses: he was laid up (in bed) for several months as a result of the accident

II. postrarse ГЛ. vpr

postrarse офиц.:

postrarse: to kneel

se postró a sus pies: he knelt at her feet o before her

se postró ante el profeta: she prostrated herself before the prophet

английский

испанский

bedridden: postrado en cama

prostrate: postrado

he was prostrate with exhaustion: estaba postrado de cansancio

prostrate: postrar

he was laid low by the flu: estuvo postrado con la gripe

he was laid low by the flu: estuvo postrado con la gripa Колум. Мекс.

he was confined to bed for several months: estuvo postrado en cama durante varios meses

испанский

английский

postrado (-a) ПРИЛ.

1. postrado (arrodillado):

postrado (-a): prostrate

2. postrado (humillado):

postrado (-a): humiliated

3. postrado (abatido):

postrado (-a): prostrate

postrado de dolor (dolor físico): in great pain

postrado de dolor (pena): beside oneself with grief

postrado en cama: laid up in bed

quedar postrado por una enfermedad: to be struck down by an illness

4. postrado (desanimado):

postrado (-a): depressed

I. postrar ГЛ. перех.

1. postrar (derribar):

postrar: to prostrate

2. postrar (humillar):

postrar: to humiliate

3. postrar (debilitar):

postrar: to weaken

II. postrar ГЛ. возвр. гл. postrarse

1. postrar (arrodillarse):

postrarse: to prostrate oneself

2. postrar (perder las fuerzas):

postrarse: to become weak

английский

испанский

bedridden: postrado, -a en cama

he languished in bed for weeks: estuvo postrado en la cama durante semanas

prostrate: postrado, -a

испанский

английский

postrado (-a) [pos·ˈtra·do, -a] ПРИЛ.

postrado (-a): prostrate

postrado de dolor (dolor físico): in great pain

postrado de dolor (pena): beside oneself with grief

postrado en cama: laid up in bed

quedar postrado por una enfermedad: to be struck down by an illness

I. postrar [pos·ˈtrar] ГЛ. перех.

postrar: to prostrate

II. postrar [pos·ˈtrar] ГЛ. возвр. гл.

postrar postrarse:

postrar: to prostrate oneself

английский

испанский

bedridden: postrado, -a en cama

he languished in bed for weeks: estuvo postrado en cama durante semanas

prostrate: postrado, -a

presente
yo	postro
tú	postras
él/ella/usted	postra
nosotros/nosotras	postramos
vosotros/vosotras	postráis
ellos/ellas/ustedes	postran

imperfecto
yo	postraba
tú	postrabas
él/ella/usted	postraba
nosotros/nosotras	postrábamos
vosotros/vosotras	postrabais
ellos/ellas/ustedes	postraban

indefinido
yo	postré
tú	postraste
él/ella/usted	postró
nosotros/nosotras	postramos
vosotros/vosotras	postrasteis
ellos/ellas/ustedes	postraron

futuro
yo	postraré
tú	postrarás
él/ella/usted	postrará
nosotros/nosotras	postraremos
vosotros/vosotras	postraréis
ellos/ellas/ustedes	postrarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью