RAMO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

ramo СУЩ. м.

1.1. ramo (de flores):

el ramo de la novia: the bride's bouquet

un ramo de rosas: a bunch of roses

1.2. ramo (rama):

ramo: branch

ramo de olivo/laurel: olive/laurel branch

2. ramo (área, sección):

ramo: area

el ramo de la hostelería: the hotel and catering industry

3. ramo Чили (materia):

ramo: subject

ramo de Navidad СУЩ. м. Болив. Колум.

ramo de Navidad: Christmas wreath

ponle un poco de verde al ramo para que abulte más: add some greenery to fill the bouquet out a bit

escogió las mejores flores para hacer el ramo: he picked out o chose o selected the best flowers to make the bouquet

английский

испанский

bouquet (of flowers): ramo м.

truss (of flowers): ramo м.

subject-specific: específico de un ramo Чили

the rag trade: la industria or el ramo de la confección

a very apologetic Edward arrived with a bunch of flowers: Edward, contrito or arrepentido, se presentó con un ramo de flores

he works in insurance: trabaja en el ramo de los seguros

в словаре PONS

испанский

английский

ramo СУЩ. м.

1. ramo (de flores):

ramo: bunch

2. ramo (de árbol):

ramo: (small) branch

3. ramo ЭКОН.:

ramo (ámbito): area

ramo (tb. sector): sector

ramo de la construcción: construction sector

del ramo: appropriate

4. ramo РЕЛИГ.:

Domingo de Ramos: Palm Sunday

английский

испанский

bouquet: ramo м.

a spray of flowers: un ramo de flores

department: ramo м.

bunch of flowers: ramo м.

what line of business are you in?: ¿en qué ramo trabajas?

в словаре PONS

испанский

английский

ramo [ˈrra·mo] СУЩ. м.

1. ramo (de flores):

ramo: bunch

2. ramo (de árbol):

ramo: (small) branch

3. ramo ЭКОН.:

ramo (ámbito): area

ramo (tb. sector): sector

ramo de la construcción: construction sector

4. ramo РЕЛИГ.:

Domingo de Ramos: Palm Sunday

английский

испанский

bouquet: ramo м.

a spray of flowers: un ramo de flores

bunch of flowers: ramo м.

what line of business are you in?: ¿en qué ramo trabajas?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью