REPORTAJE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

reportaje СУЩ. м.

1. reportaje (en un periódico, revista):

reportaje: article

reportaje: story

reportaje: feature

2. reportaje (en televisión):

reportaje: report

reportaje: item

reportaje: story

3. reportaje лат. америк. (entrevista):

reportaje: interview

le hicieron un reportaje para la televisión: they interviewed him o did an interview with him for television

reportaje gráfico СУЩ. м.

reportaje gráfico: illustrated feature

un reportaje in situ: an on-the-spot o in situ report

las personas aludidas en el reportaje: the people mentioned in the report

nuestra revista consiguió la primicia del reportaje: our magazine was the first to carry the report

английский

испанский

newspaper report: reportaje м.

photoreportage: reportaje м. fotográfico

write-up (report): reportaje м.

reportage: reportaje м.

I got my copy in by midnight: entregué el artículo (or reportaje etc.) antes de la media noche

в словаре PONS

испанский

английский

reportaje СУЩ. м.

reportaje: report

reportaje ЖУРН.: article

reportaje gráfico: illustrated report

reportaje gráfico (documental): documentary

reportaje periodístico: newspaper report

английский

испанский

press report: reportaje м.

feature story: reportaje м.

to commentate on sth: hacer un reportaje sobre algo

colour commentary: reportaje м. en color

spread: reportaje м. a toda página

report longer: reportaje м.

feature: reportaje м.

в словаре PONS

испанский

английский

reportaje [rre·por·ˈta·xe] СУЩ. м.

reportaje: report

reportaje ЖУРН.: article

reportaje gráfico: illustrated report

reportaje gráfico (documental): documentary

reportaje periodístico: newspaper report

английский

испанский

newspaper report: reportaje м.

feature story: reportaje м.

news report: reportaje м. informativo

to commentate on sth: hacer un reportaje sobre algo

color commentary: reportaje м. en color

report longer: reportaje м.

a full-page spread: reportaje м. a toda página

feature: reportaje м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью