Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Leid
sections

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

trecho СУЩ. м.

1.1. trecho (tramo):

trecho
stretch
su carrera política ha tenido trechos difíciles
her political career has been through difficult periods
su carrera política ha tenido trechos difíciles
her political career has been through difficult patches брит.
a trechos
here and there
de trecho en trecho
every so often
de trecho en trecho
at intervals

1.2. trecho (distancia):

aún nos queda un buen trecho
we still have a good distance o a fair way to go
todavía hay un trecho hasta su casa
it's still a fair o good way to her house
eres joven y aún te queda un trecho por recorrer
you're still young and you have a lot of years ahead of you

2. trecho Мекс. (sendero):

trecho
path
del dicho al hecho va o hay mucho trecho посл.
it's one thing to say something and another to actually do it
del dicho al hecho va o hay mucho trecho посл.
there's many a slip twixt cup and lip
siempre camino ese trecho
I always walk that bit
siempre camino ese trecho
I always do that bit on foot
pasé la primera prueba pero de ahí a tener el puesto media un buen trecho
I passed the first test but I'm still a long way from getting the job
de ahí a decir que es excelente hay un buen trecho
there's a big difference between that and saying it's excellent
английский
английский
испанский
испанский
it's a bit of a traipse to the shops
hay un buen trecho hasta las tiendas
it's a bit of a hike to the station
hay un buen trecho hasta la estación
it's a long swim to the island
hay que nadar un buen trecho para llegar a la isla
they walked together for part of the way
caminaron juntos/juntas un trecho
a piece
un trecho
that's a fair piece from here
queda a un buen trecho de aquí

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

trecho СУЩ. м.

1. trecho (distancia):

trecho
distance
trecho
way

2. trecho (tramo):

trecho
stretch

3. trecho (tiempo):

trecho
period
trecho
spell

4. trecho (trozo):

trecho
piece
de trecho a [o en] trecho
every so often
a trechos
at intervals
hacer algo a trechos
to do sth in fits and starts
del dicho al hecho hay mucho trecho посл.
it's easier said than done посл.
английский
английский
испанский
испанский
stretch
trecho м.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

trecho [ˈtre·ʧo] СУЩ. м.

1. trecho (distancia):

trecho
distance
trecho
way

2. trecho (tramo):

trecho
stretch

3. trecho (tiempo):

trecho
period
trecho
spell

4. trecho (trozo):

trecho
piece
de trecho a [o en] trecho
every so often
a trechos
at intervals
hacer algo a trechos
to do sth in fits and starts
английский
английский
испанский
испанский
stretch
trecho м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

del dicho al hecho hay mucho trecho посл.
it's easier said than done посл.
de trecho a [o en] trecho
every so often
a trechos
at intervals
hacer algo a trechos
to do sth in fits and starts

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Reforzar un muro a trechos con machones formando encajonados.
www.proteccioncivil.org
Las barrancas feraces y elevadas penden, desgarradas a trechos, hacia el cauce, estrecho aun, por donde corren, turbias y revueltas las primeras lluvias.
mundodeholguin.blogcip.cu
Y, más allá de los pinos, trechos de roca pelada contra el cielo, rocas atravesadas y jaspeadas por largas fajas de nieve.
www.sisabianovenia.com
Habrá trechos en que sientas que estás solo.
www.radiomaria.org.ar
Hay que soñar y reedificar la a trechos, esta casa que habitaré por un tiempo, la misma de mis padres, mis hermanos.
www.oscarhumbertogomez.com

Поиск в словаре