Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
l’avenir
profits

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

utilidad СУЩ. ж.

1. utilidad (de un aparato):

utilidad
usefulness
no le veo la utilidad a ese aparato
I can't see the point of this machine
tener coche, viviendo en el campo, es de gran utilidad
it's very useful to have a car when you live in the country

2. utilidad <utilidades fpl > лат. америк. (ganancia, beneficio):

utilidades
profits мн.

reparto de utilidades СУЩ. м. лат. америк.

reparto de utilidades
profit sharing
realización de beneficios o лат. америк. utilidades
profit-taking
английский
английский
испанский
испанский
earnings
utilidades ж. мн. лат. америк.
profit margin
margen м. de utilidades лат. америк.
helpfulness
utilidad ж.
dual-use
de doble utilidad
profit-sharing
participación ж. en las utilidades лат. америк.
usefulness
utilidad ж.
this law/machine has outlived its usefulness
esta ley/máquina ha quedado desfasada or ha dejado de prestar utilidad
profit ТОРГ., ЭКОН.
utilidades ж. мн. лат. америк.
they didn't make a profit
no obtuvieron utilidades лат. америк.
we made a profit of $2, 000
obtuvimos utilidades de $2.000 лат. америк.
to take profits
realizar utilidades лат. америк.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

utilidad СУЩ. ж.

1. utilidad tb. ИНФОРМ. (de objeto):

utilidad
utility
ser de utilidad
to be useful

2. utilidad (de persona):

utilidad
usefulness

3. utilidad (de inversión):

utilidad
profit
tributación por utilidades
income tax
de utilidad pública
of general use
английский
английский
испанский
испанский
earnings
utilidades ж. мн. лат. америк.
usefulness
utilidad ж.
to outlive one's usefulness
dejar de tener utilidad
utility
utilidad ж.
to be useless for sb/sth
no ser de utilidad para alguien/algo
to be of use to sb
ser de utilidad para alguien
to be no use
no ser de utilidad
purpose
utilidad ж.
to be of service (to sb)
ser de utilidad (a alguien)
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

utilidad [u·ti·li·ˈdad] СУЩ. ж.

1. utilidad tb. comput (de objeto):

utilidad
utility
ser de utilidad
to be useful

2. utilidad (de persona):

utilidad
usefulness

3. utilidad (de inversión):

utilidad
profit
de utilidad pública
of general use
английский
английский
испанский
испанский
earnings
utilidades ж. мн. лат. америк.
usefulness
utilidad ж.
to outlive one's usefulness
dejar de tener utilidad
utility
utilidad ж.
to be of benefit to sb
ser de utilidad a alguien
to be useless for sb/sth
no ser de utilidad para alguien/algo
to be of use to sb
ser de utilidad para alguien
to be no use
no ser de utilidad
purpose
utilidad ж.
to be of service (to sb)
ser de utilidad (a alguien)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tributación por utilidades
income tax
rendir utilidad
to be useful
ser de utilidad
to be useful
de utilidad pública
of general use
to be useless for sb/sth
no ser de utilidad para alguien/algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nos hemos hecho de la vista gorda ante las formidables utilidades de las mineras, las telefónicas, del azúcar, el café y el cardamomo.
jonathanmenkos.com
Por consiguiente, se trata de una fórmula intrínsecamente inestable que privilegia la maximización de las utilidades en el corto plazo.
eduardomayora.com
El objetivo fue facilitar que las empresas financiaran nuevos emprendimientos con las utilidades que retenían.
focoeconomico.org
Tienen utilidades muy reducidas, pero la gente se las sigue llevando, no se sabe si para como souvenir, travesura o para manejar sustancias ilegales.
www.forojovenes.com
Asimismo, podrá exigir la constitución de garantías y limitar o prohibir la distribución o remesas de utilidades.
www.infoleg.gov.ar

Поиск в словаре