Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Centro
validity

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

validez СУЩ. ж.

validez
validity
la validez de este pasaporte terminará el 16 de junio de 2011
this passport expires on o is valid until June 16 2011
sin validez
invalid
la falta de validez del testamento
the invalidity of the will
dar validez
to validate
dar validez
to give effect to
en cuanto a la validez de sus investigaciones soy algo escéptico
I am somewhat skeptical about the validity of his research
en cuanto a la validez de sus investigaciones soy algo escéptico
I have my doubts as to the validity of his research
no tiene validez universal
it is not universally valid
английский
английский
испанский
испанский
validity
validez ж.
validity
validez ж.
legitimacy
validez ж.
validate
dar validez a
invalidity
falta ж. de validez
invalid in law
sin validez legal
a message that is still relevant today
un mensaje que todavía hoy tiene validez
this will has no legal status
este testamento no tiene validez

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

validez СУЩ. ж. мн. отсут.

validez
validity
dar validez a algo
to validate sth
tener validez
to be valid
tener validez (ley)
to be in force
no tener validez
to be invalid
no tener validez (ley)
to be inapplicable
английский
английский
испанский
испанский
validity
validez ж.
validate
dar validez a
legally invalid
sin validez legal
force
validez ж.
Greenwich
El Royal Observatory (observatorio astronómico) de Greenwich fue construido en 1675 para obtener datos exactos sobre la posición de las estrellas con vista a la creación de cartas de navegación. El Greenwich meridian (meridiano de Greenwich) no se fijó oficialmente como el grado cero de longitud con validez universal hasta 1884. Las 24 franjas horarias del planeta se fijan a partir de la hora local del meridiano que es conocida como Greenwich Mean Time o Universal Time.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

validez [ba·li·ˈdes, -ˈdeθ] СУЩ. ж.

validez
validity
dar validez a algo
to validate sth
tener validez
to be valid
tener validez (ley)
to be in force
no tener validez
to be invalid
no tener validez (ley)
to be inapplicable
английский
английский
испанский
испанский
validity
validez ж.
validate
dar validez a
legally invalid
sin validez legal
force
validez ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dar validez a algo
to validate sth
tener validez
to be valid
tener validez (ley)
to be in force
no tener validez
to be invalid
no tener validez (ley)
to be inapplicable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aclára me a partir de qué año en la historia los hechos anteriores dejan de tener validez.
elinformantenews.blogspot.com
El efecto positivo del ejercicio deja de tener validez cuando no se practica regularmente.
www.aliciacrocco.com.ar
El ensayo para garantizar el cumplimiento de la reglamentación vigente es un paso previo obligatorio para que la medición de velocidad tenga validez legal.
semanarioelplaneta.net
No hay visiones mejores que otras, cada cual construye su verdad y no tiene más validez que la otorgada por la propia cultura.
maestriaeneducacionholista.blogspot.com
Estos certificados tienen una validez de 5 días.
spanish.argentina.usembassy.gov

Поиск в словаре

Искать перевод "validez" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский