PASSPORT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

passport [америк. ˈpæsˌpɔrt, брит. ˈpɑːspɔːt] СУЩ.

passport: pasaporte м.

passport to sth passport to fame: pasaporte a la fama

hard work is the passport to success: el esfuerzo es la llave que abre las puertas del éxito

a degree is not an automatic passport to employment: un título universitario no garantiza automáticamente un empleo

passport holder: titular м. и ж. del pasaporte

passport office: organismo que expide pasaportes

passport picture or брит. also photograph: foto ж. de carné

passport control СУЩ. U

passport control: control м. de pasaportes

diplomatic passport СУЩ.

diplomatic passport: pasaporte м. diplomático

alien passport/airspace: extranjero

испанский

английский

tamaño carné: passport-size

una foto (de) tamaño carné: a passport-size photo

foto de carnet: passport photo

control de pasaportes: passport control

pasaporte: passport

sacar el pasaporte: to get a passport

llevaba un pasaporte chiveado: she was carrying a false passport

foto tamaño carné: passport-size photograph

в словаре PONS

английский

испанский

passport [ˈpɑ:spɔ:t, америк. ˈpæspɔ:rt] СУЩ.

passport: pasaporte м.

passport control СУЩ., passport inspection СУЩ.

passport control: control м. de pasaportes

passport holder СУЩ.

passport holder: titular м. и ж. del pasaporte

production of ticket, passport: presentación ж.

expire passport, food: caducar

испанский

английский

foto (tamaño) carné: passport photo

fotomatón: passport-size photo

pasaporte: passport

fotografía (tamaño) carné: passport photograph

este pasaporte está caducado: this passport has expired

в словаре PONS

английский

испанский

passport [ˈpæs·pɔrt] СУЩ.

passport: pasaporte м.

sb's passport to success перенос.: su llave hacia el éxito

passport control СУЩ.

passport control: control м. de pasaportes

passport holder СУЩ.

passport holder: titular м. и ж. del pasaporte

production of ticket, passport: presentación ж.

expire passport, food: caducar

испанский

английский

foto (tamaño) carnet: passport photo

fotomatón: passport-size photo

fotografía (tamaño) carnet: passport photograph

pasaporte: passport

este pasaporte está caducado: this passport has expired

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to produce one's passport: enseñar el pasaporte

¿has hecho los trámites para el pasaporte?: have you taken the necessary steps to obtain your passport?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In an effort to properly manage the programme, she said a photograph of the passport holder is also displayed in the culture passports.

www.jamaicaobserver.com

It is therefore extremely unlikely that the data stored on the chip could be read without the knowledge of the passport holder.

www.digitaljournal.com

A passport specifies nationality, but not necessarily the place of residence of the passport holder.

en.wikipedia.org

No additional information about the passport holder or his or her travels will be stored on the chip.

www.digitaljournal.com

The face, fingerprint and other biometric features of the passport holder will be digitalized and stored in pre-installed contactless smart chip in the passport.

en.wikipedia.org