PASSPORT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

passport [брит. ˈpɑːspɔːt, америк. ˈpæsˌpɔrt] СУЩ.

passport: passeport м.

false passport: faux passeport

diplomatic passport: passeport diplomatique

visitor's passport брит.: passeport temporaire

a passport to success перенос.: un passeport pour la réussite

diplomatic passport СУЩ.

diplomatic passport: passeport м. diplomatique

passport holder СУЩ.

passport holder: détenteur/-trice м./ж. d'un passeport

unstamped form, passport: non tamponné

impound passport, papers: saisir, déposer [qc] au greffe

my passport has expired: mon passeport est périmé

machine-readable passport: vérifiable par ordinateur

in/to the UK определит. citizen, passport: britannique

французский

английский

passeport: passport

délivrer/renouveler un passeport: to issue/to renew a passport

être muni/détenteur d'un passeport diplomatique: to carry/to hold a diplomatic passport

contrôle des passeports: passport control

passeport: passport (pour to)

passeport pour l'emploi: passport to employment

cette compétence leur sert de passeport professionnel: these skills are a passport to the professional world

il faut que votre passeport soit en cours de validité: you must have a valid passport

в словаре PONS

английский

французский

passport [ˈpɑ:spɔ:t, америк. ˈpæspɔ:rt] СУЩ.

passport: passeport м.

a passport to sth перенос.: un passeport pour qc

passport control СУЩ.

passport control: contrôle м. des passeports

passport holder СУЩ.

passport holder: détenteur(-trice) м. (ж.) de passeport

bearer of passport, licence: titulaire м. и ж.

valid passport, ticket: valide

lapsed passport, ticket: expiré(e)

французский

английский

passeport: passport

pass(e) sanitaire м.: ≈ jab passport

viser un passeport: to put a visa in a passport

photo de famille/d'identité: family/passport photo

в словаре PONS

английский

французский

passport [ˈpæs·pɔrt] СУЩ.

passport: passeport м.

a passport to sth перенос.: un passeport pour qc

passport holder СУЩ.

passport holder: détenteur (-trice) м. (ж.) de passeport

passport control СУЩ.

passport control: contrôle м. des passeports

bearer of passport, license: titulaire м. и ж.

valid passport, ticket: valide

lapsed passport, ticket: périmé(e)

to apply to sb/sth for a job/passport: faire une demande d'emploi/de passeport auprès de qn/qc

французский

английский

passeport: passport

viser un passeport: to put a visa in a passport

photo de famille/d'identité: family/passport photo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to apply to sb/sth for a job/passport: faire une demande d'emploi/de passeport auprès de qn/qc

a passport to sth перенос.: un passeport pour qc

viser un passeport: to put a visa in a passport

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The regular passport contains 34 pages 28 of which may be used for visas.

en.wikipedia.org

The standard passport contains 36 pages, with 29 available for entry/exit stamps and visas.

en.wikipedia.org

It also produces medals and security prints (i.e., passports, subway tokens, postage stamps) that are used and issued by government-run service providers.

en.wikipedia.org

It will normally be cancelled if the holder obtains a national passport or other travel document. 2.

en.wikipedia.org

They ask for his passport, but he is unable to produce one.

en.wikipedia.org