Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Trabajadores
Arbeiter

I. trabajador(a) [traβaxaˈðor(a)] ПРИЛ.

trabajador(a)
fleißig
clase trabajadora
Arbeiterklasse ж.
clase trabajadora
Arbeiterschaft ж.

II. trabajador(a) [traβaxaˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.)

trabajador(a)
Arbeiter(in) м. (ж.)
trabajador autónomo
selbst(st)ändig Erwerbstätiger
trabajador autónomo
Selbst(st)ändiger м.
trabajador eventual
Gelegenheitsarbeiter м.
trabajador eventual
Aushilfskraft ж.
trabajador fijo
Festangestellter м.
trabajador fronterizo
Grenzgänger м.
trabajadora del hogar
Haushaltshilfe ж.
trabajador independiente [o por cuenta propia]
selbst(st)ändig Erwerbstätiger
trabajador independiente [o por cuenta propia]
Selbst(st)ändiger м.
trabajador manual
Handwerker м.
trabajador migrante
Wanderarbeitnehmer м.
trabajador portuario
Hafenarbeiter м.
trabajador(a) м.(ж.) del sexo
Sexarbeiter(in) м. (ж.)
libre circulación de trabajadores ЕС
Freizügigkeit der Arbeitskräfte [o. Arbeitnehmer]
ser un gran trabajador
ein tüchtiger Arbeiter sein

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

explotar a los trabajadores
die Arbeiter ausbeuten
libre circulación de trabajadores ЕС
Freizügigkeit der Arbeitskräfte [o. Arbeitnehmer]
protección de los trabajadores
Arbeitnehmerschutz м.
estatuto de los trabajadores
Betriebsverfassungsgesetz ср.
reunión de los trabajadores
Betriebsversammlung ж.
cesión de trabajadores
Arbeitnehmerüberlassung ж.
asamblea de trabajadores
Betriebsversammlung ж.
la empresa regulará 200 trabajadores
die Firma beabsichtigt, 200 Beschäftigte zu entlassen
pusieron a diez trabajadores en la calle
zehn Arbeiter sind entlassen worden
esta empresa tiene 500 trabajadores en nómina
diese Firma hat 500 Mitarbeiter auf der Gehaltsliste [o. eine Belegschaft von 500 Mitarbeitern]
este jefe saca el jugo a sus trabajadores
dieser Chef beutet seine Arbeitnehmer aus
especializar a unos trabajadores para una determinada tarea
Arbeiter für eine bestimmte Aufgabe (fachmännisch) ausbilden
los trabajadores significaron su descontento con el acuerdo
die Arbeiter gaben ihre Unzufriedenheit mit der Vereinbarung zu erkennen
los trabajadores son simples apéndices de los robots
die Arbeiter sind bloß [o. nichts als] Helfer der Roboter
dio órdenes a los trabajadores que trabajaran más rápido
er/sie befahl den Arbeitern, schneller zu arbeiten
el comité de empresa canalizó las exigencias de los trabajadores
der Betriebsausschuss konnte alle Forderungen der Arbeiter kanalisieren
la participación de los trabajadores en las decisiones de la empresa
die Mitwirkung der Arbeitnehmer an den Unternehmensentscheidungen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esta ley draconiana acaba con la negociación colectiva de los / as trabajadores / as del sector público.
elroldelobrero.wordpress.com
En largas hileras de mesas, trabajadores, amas de casa y hasta niños nos congregábamos para ayudar al cumplimiento de planes emergentes.
cubaicani.wordpress.com
En ese grupo destacan vigilantes, afanadoras y trabajadores del campo.
impreso.elnuevodiario.com.ni
El aumento real oscilaría así entre el 13 y el 18 por ciento para la mayor parte de los trabajadores.
www.igooh.com
Los trabajadores, señalan, que la citada empresa no ha querido dar un adelanto en dinero ni tampoco un préstamo no retornable a los cosecheros.
elmuertoquehabla.blogspot.com

Поиск в словаре