Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Año
Verlassen

abandono [aβan̩ˈdono] СУЩ. м.

1. abandono:

abandono (abandonamiento)
Verlassen ср.
abandono (de un niño)
Aussetzung ж.

2. abandono (marcha, alejamiento):

abandono
Verlassen ср.
abandono del hogar (familiar) (hijos)
Verlassen des Elternhauses
abandono del hogar (familiar) (cónyuges)
Verlassen der ehelichen Wohnung
abandono de servicio
Quittieren des Dienstes
abandono de la víctima
Fahrerflucht ж.

3. abandono:

abandono (renuncia)
Verzicht м.
abandono (de una empresa, idea) t. СПОРТ
Aufgabe ж.
el abandono de la fuerza nuclear
der Ausstieg aus der Atomenergie

4. abandono t. ИНФОРМ. (interrupción):

abandono
Abbrechen ср.

5. abandono (descuido):

abandono
Vernachlässigung ж.
en un momento de abandono
in einem schwachen Augenblick
Запись в OpenDict

abandono СУЩ.

abandono escolar м.
Schulabbruch м.

I. abandonar [aβan̩doˈnar] ГЛ. неперех. СПОРТ

abandonar
aufgeben

II. abandonar [aβan̩doˈnar] ГЛ. перех.

1. abandonar:

abandonar (dejar: algo, a una persona)
verlassen
abandonar (niño)
aussetzen
abandonar (no ayudar)
im Stich lassen
le abandonaron sus fuerzas
seine/ihre Kräfte verließen ihn/sie
la dejó abandonada a su suerte
er/sie überließ sie ihrem Schicksal

2. abandonar (renunciar):

abandonar
aufgeben
abandonar
verzichten
han abandonado la construcción del pabellón
sie haben den Bau der Halle aufgegeben

3. abandonar ИНФОРМ.:

abandonar (interrumpir)
unterbrechen
abandonar (un programa)
verlassen
abandonar (un programa)
beenden

III. abandonar [aβan̩doˈnar] ГЛ. возвр. гл. abandonarse

1. abandonar (ponerse en manos de):

abandonarse
sich дат. überlassen
el perro se abandonó a mis caricias
der Hund überließ sich meinen Streicheleinheiten [o. ließ sich gern von mir streicheln] [o. genoss es sichtlich, von mir gestreichelt zu werden]

2. abandonar (entregarse):

abandonarse
sich hingeben
abandonarse a una pasión
sich einer Leidenschaft hingeben
abandonarse a la desesperación
sich der Verzweiflung überlassen

3. abandonar (ir desaliñado):

abandonarse
sich gehen lassen
presente
yoabandono
túabandonas
él/ella/ustedabandona
nosotros/nosotrasabandonamos
vosotros/vosotrasabandonáis
ellos/ellas/ustedesabandonan
imperfecto
yoabandonaba
túabandonabas
él/ella/ustedabandonaba
nosotros/nosotrasabandonábamos
vosotros/vosotrasabandonabais
ellos/ellas/ustedesabandonaban
indefinido
yoabandoné
túabandonaste
él/ella/ustedabandonó
nosotros/nosotrasabandonamos
vosotros/vosotrasabandonasteis
ellos/ellas/ustedesabandonaron
futuro
yoabandonaré
túabandonarás
él/ella/ustedabandonará
nosotros/nosotrasabandonaremos
vosotros/vosotrasabandonaréis
ellos/ellas/ustedesabandonarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

abandono de la víctima
Fahrerflucht ж.
abandono del hogar (familiar) (hijos)
Verlassen des Elternhauses
abandono de servicio
Quittieren des Dienstes
procedimiento de abandono ИНФОРМ.
Beenden ср.
en un momento de abandono
in einem schwachen Augenblick

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hasta mucho después de que hayas abandonado cualquier lugar, tu vibración permanece allí.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Aunque sabe que si elige la segunda opción, tendrá que abandonar a sus padres y olvidarse de que existen.
www.llavedetinta.com.ar
Por eso se decidió repoblar el centro de las ciudades que habían sido abandonadas y revolucionar el mercado de consumo mediante mercancías de corta duración.
edicion4.com.ar
Desde hace varios años abandoné relativamente el hábito de escuchar la radio.
blog.susanaromeroweb.com
Los conductores abandonaron el cargamento y posteriormente el vehículo y huyeron.
tinogastaesnoticias.com

Поиск в словаре

Искать перевод "abandono" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский