Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kirchen
(Stiel)glas

copa [ˈkopa] СУЩ. ж.

1. copa (vaso):

copa
(Stiel)glas ср.
copa de helado
Eisbecher м.
copa flauta
Sektglas ср.
copa graduada
Messglas ср.
una copa de vino
ein Glas Wein
una copa para el vino
ein Weinglas
ir [o salir] de copas
etwas trinken gehen
tener una copa de más
beschwipst sein разг.
tomar unas copas
ein paar Gläser trinken
apurar la copa del dolor [o de la desgracia] высок., лит.
den (bitteren) Kelch bis zur Neige leeren (müssen)

2. copa (de árbol):

copa
(Baum)krone ж.
como la copa de un pino разг.
ungeheuerlich
como la copa de un pino разг.
gigantisch

3. copa (de sujetador):

copa
Körbchen ср.

4. copa (de sombrero):

copa
Kopf м.
sombrero de copa
Zylinder(hut) м.

5. copa СПОРТ:

copa (trofeo)
Pokal м.
copa (partido)
Pokalspiel ср.
copa (competición)
Pokalwettbewerb м.
copa (competición)
Cup м.
ganar la copa
den Pokal gewinnen

6. copa pl (naipes):

copa
Kelch als Farbe des spanischen Kartenspiels

7. copa (para la menstruación):

copa menstrual
Menstruationstasse ж.

I. copar [koˈpar] ГЛ. перех.

1. copar ВОЕН.:

copar (rodear)
einkesseln
copar (cortar la retirada)
den Rückzug abschneiden +дат.

2. copar (acorralar):

copar
in die Enge treiben
estar copado
festsitzen
estar copado (negociaciones)
festgefahren sein

3. copar:

copar (votos)
für sich gewinnen
copar (votos)
erlangen
copar (premios)
gewinnen
copar (premios)
einheimsen разг.
copar la banca (en un juego)
die Bank sprengen

4. copar (encantar, entusiasmar) Арг., Уругв.:

copar жарг.
begeistern
me copa el surf [o surfear]
ich bin verrückt nach Surfen

II. copar [koˈparse] ГЛ. возвр. гл. (entusiasmarse) Арг., Уругв. жарг.

coparse por
sich begeistern für +вин.
se copa con cualquier cosa
er/sie kann sich für alles begeistern
presente
yocopo
túcopas
él/ella/ustedcopa
nosotros/nosotrascopamos
vosotros/vosotrascopáis
ellos/ellas/ustedescopan
imperfecto
yocopaba
túcopabas
él/ella/ustedcopaba
nosotros/nosotrascopábamos
vosotros/vosotrascopabais
ellos/ellas/ustedescopaban
indefinido
yocopé
túcopaste
él/ella/ustedcopó
nosotros/nosotrascopamos
vosotros/vosotrascopasteis
ellos/ellas/ustedescoparon
futuro
yocoparé
túcoparás
él/ella/ustedcopará
nosotros/nosotrascoparemos
vosotros/vosotrascoparéis
ellos/ellas/ustedescoparán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

copa itinerante
Wanderpokal м.
copa mundial СПОРТ
Weltcup м.
copa flauta
Sektglas ср.
copa graduada
Messglas ср.
copa menstrual
Menstruationstasse ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Me copa la decoración y las cosas hechas con mis propias manos y con amor!
espaciopipiperez.blogspot.com
Me escapé, me comí un asado con una copa de syrah, y ahora la nurse me puede esconder la pata de palo.
blogs.elpais.com
Sos un groso y me copa leerte.
www.eduardocastillopaez.com.ar
Y a veces quien dice esas cosas es la misma persona, con unas copas más de vino no subsidiado encima.
www.ilhn.com
Cada partido es la final de la copa del mundo.
www.unmetroadelantado.com

Поиск в словаре

Искать перевод "copa" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский