Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Earth
Pflege
Запись в OpenDict

cuida СУЩ.

cuida ж. устар.
Pflege ж.

I. cuidar [kwiˈðar] ГЛ. неперех.

cuidar de
aufpassen auf +вин.
cuidar de
sorgen für +вин.
cuida bien de tu abuela
pass gut auf deine Großmutter auf
cuida de llegar a tiempo
sieh zu, dass du rechtzeitig kommst
cuidaba de disimular su dolor
er/sie versuchte, sich дат. die Schmerzen nicht anmerken zu lassen

II. cuidar [kwiˈðar] ГЛ. перех.

cuidar
pflegen
cuidar
betreuen
cuidar a los niños
die Kinder betreuen
cuidar a un enfermo
einen Kranken pflegen
cuidar la casa
den Haushalt besorgen

III. cuidar [kwiˈðar] ГЛ. возвр. гл. cuidarse

1. cuidar (de un peligro):

cuidarse de
sich hüten vor +дат.
cuidarse de
sich in Acht nehmen vor +дат.
cuidarse del abuso del alcohol
sich vor Alkoholmissbrauch hüten
¡cuídate de meterte en este asunto!
misch dich bloß nicht in diese Angelegenheit ein!

2. cuidar (preocuparse):

cuidarse de
sich kümmern um +вин.

3. cuidar:

cuidarse (no esforzarse)
sich schonen
cuidarse (por su salud)
auf seine Gesundheit achten
cuidarse (por su aspecto)
sich pflegen
cuidarse (darse buena vida)
es sich дат. gut gehen lassen
¡cuídate!
pass auf dich auf!
¡cuídate!
schone dich!
¡cuídate mucho!
pass gut auf dich auf!
presente
yocuido
túcuidas
él/ella/ustedcuida
nosotros/nosotrascuidamos
vosotros/vosotrascuidáis
ellos/ellas/ustedescuidan
imperfecto
yocuidaba
túcuidabas
él/ella/ustedcuidaba
nosotros/nosotrascuidábamos
vosotros/vosotrascuidabais
ellos/ellas/ustedescuidaban
indefinido
yocuidé
túcuidaste
él/ella/ustedcuidó
nosotros/nosotrascuidamos
vosotros/vosotrascuidasteis
ellos/ellas/ustedescuidaron
futuro
yocuidaré
túcuidarás
él/ella/ustedcuidará
nosotros/nosotrascuidaremos
vosotros/vosotrascuidaréis
ellos/ellas/ustedescuidarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cuida de llegar a tiempo
sieh zu, dass du rechtzeitig kommst
cuida bien de tu abuela
pass gut auf deine Großmutter auf
cuida de que no vuelva a ocurrir algo semejante
sorge dafür, dass so etwas nie wieder vorkommt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si tu cabello es tinturado cuida que la raíz este en perfecto estado y retocado, debes llevarlo limpio y bien arreglado.
www.tecoloco.com.hn
Cuída te mucho, cuida tu piel, cuída te del sol, hidráta te, disfruta la playa con conciencia, achicharrarte no está moda, pelarte como papaya plátano al tiempo.
www.lavidadeserendipity.com
El macho cuida la nidada y toma los huevos en la boca para cambiar los de lugar.
www.peruecologico.com.pe
Cuida los lances de humor visual, sutiles e imaginativos.
amilcarmoretti.wordpress.com
Cuando el arquitecto moderno habla sobre el monumentalismo cuida de que no parezca un paso atrás, una vuelta hacia aquello que rechazó tajantemente décadas atrás.
www.periferia.org

Поиск в словаре