Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gemeinsames
wehtun
Did you mean?
colarse ,
doler ,
dolar ,
dolor ,
или
doloso
I. doler <o → ue> [doˈler] ГЛ. неперех.
1. doler (causar dolor):
doler
schmerzen
me duele la cabeza
ich habe Kopfschmerzen
2. doler (causar aflicción):
doler
wehtun
doler
schmerzen
le duelen mucho sus comentarios
seine/ihre Bemerkungen schmerzen ihn/sie sehr
II. doler <o → ue> [doˈlerse] ГЛ. возвр. гл. dolerse
1. doler (quejarse):
dolerse de
klagen über +вин.
dolerse
jammern
se duele del golpe
er/sie jammert über die [o. wegen der] Verletzung
2. doler (arrepentirse):
dolerse de
bereuen +вин.
dolerse de
bedauern +вин.
se dolía de la discusión que habían tenido
er/sie bedauerte den Streit, den sie gehabt hatten
se duele de las palabras que ha dicho
er/sie bereut das, was er/sie gesagt hat
dolor [doˈlor] СУЩ. м.
1. dolor (físico):
dolor
Schmerz м.
dolor articular
Gelenkschmerz м.
dolor de cabeza
Kopfschmerzen м. pl
dolor crónico
chronische Schmerzen pl
dolor de muelas
Zahnschmerzen м. pl
parto sin dolor
schmerzfreie Geburt
estar con dolores
in den Wehen liegen
tiene dolor de barriga
ihm/ihr tut der Bauch weh
tiene dolor de barriga
er/sie hat Bauchschmerzen
tengo dolor en las piernas
mir schmerzen die Beine
2. dolor (pena):
dolor
Schmerz м.
dolor
Leid ср.
causa dolor ver tanto sufrimiento
es tut weh, so viel Leiden zu sehen
con gran dolor de mi corazón, tuve que negarles el permiso
es tat mir in der Seele weh, aber ich musste ihnen die Erlaubnis verweigern
dolar <o → ue> [doˈlar] ГЛ. перех.
dolar
hobeln
doloso (-a) [doˈloso, -a] ПРИЛ. ЮРИД.
doloso (-a)
vorsätzlich
silenciación dolosa
arglistiges Verschweigen
Запись в OpenDict
colarse ГЛ.
colarse por alguien разг.
sich in jdn verknallen разг.
se ha colado muchísimo por ese chico разг. напр.
sie hat sich fürchterlich in den Jungen verknallt разг.
se ha colado muchísimo por ese chico разг. напр.
sie ist fürchterlich in den Jungen verknallt разг.
presente
yoduelo
túdueles
él/ella/ustedduele
nosotros/nosotrasdolemos
vosotros/vosotrasdoléis
ellos/ellas/ustedesduelen
imperfecto
yodolía
túdolías
él/ella/usteddolía
nosotros/nosotrasdolíamos
vosotros/vosotrasdolíais
ellos/ellas/ustedesdolían
indefinido
yodolí
túdoliste
él/ella/usteddolió
nosotros/nosotrasdolimos
vosotros/vosotrasdolisteis
ellos/ellas/ustedesdolieron
futuro
yodoleré
túdolerás
él/ella/usteddolerá
nosotros/nosotrasdoleremos
vosotros/vosotrasdoleréis
ellos/ellas/ustedesdolerán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Subjetivamente la usurpación de autoridad de que tratamos es dolosa.
www.unlu.edu.ar
Para vos datos completos son solo homicidios dolosos y de hace 5 años.
artepolitica.com
Los condenados por delito doloso mientras no hayan obtenido la rehabilitación.
www.mjusticia.gob.es
El hecho es doloso y dicho aspecto subjetivo se satisface también con el dolo eventual.
www.unlu.edu.ar
El que cause interferencias a servicios de telecomunicaciones, en forma dolosa; 6.
www.tsj.gov.ve

Поиск в словаре

Искать перевод "dolerse" в других языках

испанский
французский