Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dominican
Lippen

labio [ˈlaβjo] СУЩ. м.

1. labio (de la boca):

labio
Lippe ж.
labio hendido [o leporino]
Hasenscharte ж.
labio inferior
Unterlippe ж.
labio superior
Oberlippe ж.

2. labio (de un animal):

labio
Lefze ж.

3. labio (borde):

labio
Rand м.
labio de una herida
Wundrand м.

4. labio pl (boca):

labio
Mund м.

5. labio pl АНАТ. (vulva):

labio
Schamlippen ж. pl

6. labio (выражение):

cerrar los labios разг.
den Mund halten
estar colgado [o pendiente] de los labios de alguien разг.
an jds Lippen hängen
no despegar los labios разг.
den Mund nicht aufmachen
no despegar los labios разг.
keinen Mucks sagen
morderse los labios разг.
sich дат. auf die Lippen beißen
morderse los labios перенос.
sich дат. das Lachen verbeißen
tener los labios sellados
zum Stillschweigen verpflichtet sein
Запись в OpenDict

labio СУЩ.

labio leporino м.
Lippen-Kiefer-Gaumenspalte ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

labios abultados
dicke [o. wulstige] Lippen
labios sensuales
sinnliche Lippen
labios primorosos
sehr schöne Lippen
tenía unos labios delgados
er/sie hatte schmale Lippen
tener los labios sellados
zum Stillschweigen verpflichtet sein
no despegar los labios разг.
den Mund nicht aufmachen
tener los labios cortados (del frío)
rissige [o. aufgesprungene] Lippen haben
labios de la vulva
Schamlippen ж. pl
comisura de los labios
Mundwinkel м.
rojo para labios
Lippenstift м.
lápiz de labios
Lippenstift м.
cerrar los labios разг.
den Mund halten
morderse los labios разг.
sich дат. auf die Lippen beißen
barra de labios
Lippenstift м.
selló los labios
er/sie bewahrte Stillschweigen
perfilador de labios
Lippenkonturenstift м.
brotaba sangre de sus labios
aus seinen/ihren Lippen quoll Blut
me obedeció sin despegar los labios
er/sie gehorchte mir wortlos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ibas, pues, y te contemplabas: la tez rubicunda, los cabellos grises, las mejillas plenas, la boca de labios gruesos y nariz de aletas sensitivas.
socialismoperuanoamauta.blogspot.com
Lucían haraposos y hambrientos, con los labios rajados, chaposos en las mejillas, igual que los guerrilleros que alguna vez visitaron el caserío.
www.angelfire.com
Útiles y herramientas Útiles que hay que esterilizar: los metálicos (pinzas de depilar, cúter), pincel de labios, cepillo / peine, afilador, espátulas...
www.macroestetica.com
Un poco de cacao en los labios tampoco nos vendría nada mal, así los mantendremos jugosos he hidratados, que es como siempre deben estar.
www.guapaalinstante.com
Además, los labios se hinchan como dos bratwurst y me ahorro el bótox.
angeljavier2013.blogspot.com

Поиск в словаре