Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
украинские
Grieving

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

Addolorata [addoloˈrata] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

l'Addolorata
Our Lady of Sorrows

I. addolorato [addoloˈrato] ГЛ. прич. прош. вр.

addolorato → addolorare

II. addolorato [addoloˈrato] ПРИЛ.

addolorato
sad
addolorato
afflicted
addolorato
grieving
addolorato (spiacente)
sorry
essere (profondamente) addolorato per
to grieve (deeply) for or over
essere addolorato di sentire qc
to be sad to hear sth
in tono, modo addolorato
dolefully

I. addolorare [addoloˈrare] ГЛ. перех. (rattristare)

addolorare
to sadden
addolorare
to grieve лит.
addolorare
to pain офиц.
mi addolora il fatto che …
it grieves me that …
mi addolora sapere
it grieves me to hear лит.
mi addolora doverti dire che …
it pains me to have to tell you that …
le sue parole ci addolorano
his words sadden us

II. addolorarsi ГЛ. возвр. гл.

addolorarsi
to grieve per: for, over
addolorarsi (essere spiacente)
to regret
addolorarsi (essere spiacente)
to be sorry
английский
английский
итальянский
итальянский
sorrowing
addolorato
doleful
addolorato
grief-stricken
addolorato
dolefully say, remark
in tono addolorato
dolefully look, gesture
in modo addolorato
aggrieved
offeso, addolorato (at per)
to be saddened to hear sth (stronger)
essere addolorato per qc or essere addolorato di sentire qc
mournful person
triste, addolorato
to grieve deeply
essere profondamente addolorato

в словаре PONS

a pained expression
un'espressione addolorata
doleful expression, cry
addolorato, -a
sorrowful
addolorato, -a
to feel sorrow over sth
essere addolorato per qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alex, che invece ne vorrebbe, ne è addolorata.
it.wikipedia.org
Lo sposo fu descritto come sinceramente addolorato e molto ansioso che si adempisse ai desideri espressi nel suo testamento.
it.wikipedia.org
Un documento mostra come la città rimase offesa e addolorata per la perdita di tale macchina da guerra.
it.wikipedia.org
Onegin si accorge quindi di aver perso tanta bellezza a causa del suo vecchio rifiuto e se ne addolora.
it.wikipedia.org
In seguito a questo lutto, il princeps rimase particolarmente addolorato tanto che le sue condizioni di salute peggiorarono.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Addolorata" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский