ABILITÀ - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

abilità <мн. abilità> [abiliˈta] СУЩ. ж.

1. abilità (idoneità):

abilità al lavoro: fitness for a job

2. abilità:

abilità (bravura): ability

abilità (bravura): skill

abilità (bravura): skilfulness брит.

abilità (bravura): skillfulness америк.

abilità (destrezza): deftness

abilità (destrezza): dexterity

la sua abilità di lessicografo, di giornalista: his ability or skill(s) as a lexicographer, journalist

la sua abilità di generale, di venditore: his generalship, salesmanship

abilità nel fare: skill in or at, skilfulness at doing

abilità manuale: handicraft

gioco d'abilità: game of skill

3. abilità (accortezza):

abilità: cleverness

4. abilità МУЗ.:

esercizi di abilità: finger exercises

Выражения:

abilità di ascolto ШКОЛА: listening skills

abilità di espressione orale ШКОЛА: oral skills

английский

итальянский

adroitness: abilità ж.

deftness: abilità ж.

oral skills: abilità ж. di espressione orale

oral skills: abilità ж. del parlato

niftiness (of manouvre, footwork, play): abilità ж.

artistry: abilità ж. artistica

core skill: abilità ж. мн. fondamentali

nimbleness (of fingers): abilità ж.

keyboard skills: abilità ж. di dattilografo

musicianship: abilità ж. di musicista

в словаре PONS

итальянский

английский

abilità <-> [abi·li·ˈta] СУЩ. ж.

1. abilità (idoneità):

abilità: fitness

abilità al lavoro: fitness for work

2. abilità (capacità):

abilità: skill

3. abilità (accortezza):

abilità: cleverness

abilità -a: dialectical ability

английский

итальянский

cleverness: abilità ж.

prowess: abilità ж.

marksmanship: abilità ж. di tiro

verbal swordplay: abilità м. dialettica

swordsmanship: abilità ж. nel maneggiare la spada

manual dexterity: abilità manuale

managerial skills: abilità ж. pl manageriali

skill: abilità ж.

to involve some skill: richiedere una certa abilità

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

abilità al lavoro: fitness for work

abilità -a: dialectical ability

he was an effective speaker: era un oratore di grande abilità

managerial skills: abilità ж. pl manageriali

marksmanship: abilità ж. di tiro

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Usando i suoi poteri ha delle abilità telecinetiche e un lieve controllo mentale.

it.wikipedia.org

Tra le sue abilità spiccano il tackle e la capacità di recuperare e smistare palloni.

it.wikipedia.org

La sua abilità nell'usare entrambi i piedi lo rende un giocatore in grado di dribblare facilmente il proprio avversario.

it.wikipedia.org

Altre interessanti caratteristiche di questi uccelli sono buone capacità uditive (soprattutto nei rapaci notturni) e grande abilità e grande velocità nel volo.

it.wikipedia.org

Nella tradizione araba, la giustapposizione di scacchi e dadi metteva in risalto gli antitetici valori di abilità (scacchi) e ignoranza (dadi).

it.wikipedia.org