Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
allasso
emerged
итальянский
итальянский
английский
английский
affiorare [affjoˈrare] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere
1. affiorare (spuntare alla superficie):
affiorare roccia, minerale:
to crop out
affiorare scogliera, ghiaccio:
to show on the surface
affiorare scogliera, ghiaccio:
to emerge
2. affiorare перенос.:
affiorare tema:
to surface
affiorare tema:
to crop up
affiorare emozioni, tensioni:
to come to the surface
un sorriso affiorò sul suo volto
a smile appeared on her face
английский
английский
итальянский
итальянский
crop out
affiorare
to come or rise to the surface tensions, feelings, emotions:
venire a galla or manifestarsi or affiorare
to break surface diver, submarine:
affiorare in superficie
итальянский
итальянский
английский
английский
affiorare [af·fio·ˈra:·re] ГЛ. неперех. +essere
1. affiorare (spuntare, emergere):
affiorare da
to stick (up) out of
affiorare in superficie (subacqueo)
to surface
affiorare in superficie (balena, petrolio)
to come to the surface
2. affiorare ГЕОЛ.:
affiorare
to crop out
3. affiorare перенос. (problema, dettaglio):
affiorare
to emerge
affiorare alla mente (dubbio, pensiero, ricordo)
to come to mind
английский
английский
итальянский
итальянский
well up
affiorare
crop out
affiorare
outcrop
affiorare
to well up in sth
affiorare in qc
to draw out feelings and memories
far affiorare sentimenti e ricordi
Presente
ioaffioro
tuaffiori
lui/lei/Leiaffiora
noiaffioriamo
voiaffiorate
loroaffiorano
Imperfetto
ioaffioravo
tuaffioravi
lui/lei/Leiaffiorava
noiaffioravamo
voiaffioravate
loroaffioravano
Passato remoto
ioaffiorai
tuaffiorasti
lui/lei/Leiaffiorò
noiaffiorammo
voiaffioraste
loroaffiorarono
Futuro semplice
ioaffiorerò
tuaffiorerai
lui/lei/Leiaffiorerà
noiaffioreremo
voiaffiorerete
loroaffioreranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
affiorare da
to stick (up) out of
affiorare in superficie (subacqueo)
to surface
affiorare in superficie (balena, petrolio)
to come to the surface
affiorare alla mente (dubbio, pensiero, ricordo)
to come to mind
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Noodles, ora solo, vaga per il locale e guardando attraverso una feritoia che dà su un magazzino, gli affiorano alla mente antichi ricordi.
it.wikipedia.org
Conseguentemente, al termine del recupero della bracciata, il gluteo affiora dalla superficie riducendo l'attrito col fluido.
it.wikipedia.org
Affiorano problematiche umane e sociali di una società legata a valori morali, all'onore.
it.wikipedia.org
Affiorano diffusamente nei tagli stradali e nelle cave per l'utilizzazione della pietra.
it.wikipedia.org
I cittadini, rifugiatisi nella chiesa venivano incitati dal parroco alla resistenza, nonostante in molti affiorasse il desiderio della resa.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре