Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Weise
love

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский
lusingare ego, amor proprio
to pride
amor di patria
love of one's country
calpestare amor proprio
to wound
ferire fierezza, amor proprio
to wound
è stata ferita nel suo amor proprio
her pride was hurt
английский
английский
итальянский
итальянский
amour propre
amor м. proprio
for the love of Mike! устар., разг.
per amor del cielo!
self-respecting person
che ha rispetto di sé, che ha amor proprio
for Pete's sake, stop it! разг.
per l'amor di Dio, piantala!
pride
amor м. proprio
to hurt or wound sb's pride
ferire l'amor proprio di qn
her pride was hurt
è stata ferita nel suo amor proprio
she has no pride
non ha un minimo di amor proprio
ego
amor м. proprio

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский
amor patrio
love of one's country
amor proprio
self esteem
per amor di Dio!
for God's sake!
chi è fortunato in amor non giochi a -e посл.
lucky in love, unlucky at cards посл.
per l'amor di Dio!
for God's sake!
английский
английский
итальянский
итальянский
self-respect
amor м. proprio
ego
amor м. proprio
self-respecting
con amor propio
for goodness' sake
per amor del cielo!
for God's sake!
per amor di Dio!
for goodness sake!
per l'amor di Dio!
pride
amor м. proprio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

amor patrio
love of one's country
amor proprio
self esteem
per amor di Dio!
for God's sake!
chi è fortunato in amor non giochi a -e посл.
lucky in love, unlucky at cards посл.
per l'amor di Dio!
for God's sake!
per l'amor del cielo [o di Dio]!
for heaven's sake!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nessuna delle cose perdute dagli uomini si trova nascosta su i suoi lidi, come l'amor patrio, la virtù, la gloria o la rettitudine.
it.wikipedia.org
È diventata nota nel 1975 con la pubblicazione del libro Te deix, amor, la mar com a penyora, considerato un best seller di letteratura catalana.
it.wikipedia.org
Propaganda l'amor di patria ed inneggia alla morte gloriosa per il re, ma è un privilegiato, nullafacente ed incompetente.
it.wikipedia.org
Tu piangi per vederti da me ingrato dopo sì grande amor, sì poco amato, dopo sì grande amor, sì poco amato!
it.wikipedia.org
È nell'uso della linea che Modigliani insegue e conquista un faticoso armistizio fra classicità e modernità, amor sacro e profano, carne e idea.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре