Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
звучал
to burn

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. ardere [ˈardere] ГЛ. перех.

1. ardere (bruciare):

ardere legna
to burn
essere arso sul rogo
to be burnt at the stake
legna da ardere
fire wood

2. ardere (inaridire):

ardere sole:
to dry
ardere pianta
to bake
ardere gelo: pianta, albero
to parch

II. ardere [ˈardere] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere

1. ardere (essere acceso):

ardere legno, combustibile:
to burn
ardere fuoco:
to blaze
ardere carbone:
to glow
la legna arde nel camino
the wood is blazing in the hearth

2. ardere перенос.:

ardere di desiderio, di impazienza
to be burning with desire, with impatience
ardere d'amore
to be consumed with love
ardere dal desiderio di fare qc
to long to do sth
legna da ardere
firewood
legna da ardere
kindling-wood
английский
английский
итальянский
итальянский
billet
ceppo м. (da ardere)
firewood
legna ж. da ardere
kindling-wood
legna ж. da ardere
flame up
ardere, fiammeggiare, avvampare
slasher
sega ж. circolare (per tagliare legna da ardere)
to be afire with enthusiasm
essere pieno, ardere di entusiasmo
to be aflame with desire
bruciare di, ardere di
to be consumed by or with desire
ardere di

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. ardere <ardo, arsi, arso> [ˈar·de·re] ГЛ. перех. +avere (legna)

ardere
to burn

II. ardere <ardo, arsi, arso> [ˈar·de·re] ГЛ. неперех. +essere o avere

ardere
to burn
английский
английский
итальянский
итальянский
kindling
legna ж. da ardere
flame (blaze, burn)
ardere
glow
ardere
burn coal, wood
ardere
Presente
ioardo
tuardi
lui/lei/Leiarde
noiardiamo
voiardete
loroardono
Imperfetto
ioardevo
tuardevi
lui/lei/Leiardeva
noiardevamo
voiardevate
loroardevano
Passato remoto
ioarsi
tuardesti
lui/lei/Leiarse
noiardemmo
voiardeste
loroarsero
Futuro semplice
ioarderò
tuarderai
lui/lei/Leiarderà
noiarderemo
voiarderete
loroarderanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

kindling
legna ж. da ardere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sull'altare, davanti a lui, arde la fiamma del sacrificio.
it.wikipedia.org
Padre, madre e tre bambini emigrano verso il sud abbandonando le loro terre arse dalla siccità.
it.wikipedia.org
Nelle intenzioni dei progettisti peraltro gli alberi dovevano servire in caso di assedio come riserva di legna da ardere e per le riparazioni d'emergenza.
it.wikipedia.org
Saltò un deposito di munizioni e numerosi aerei arsero al suolo.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato a livello locale sia per l'edilizia che come legna da ardere.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ardere" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский