COCCA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

cocca¹ <мн. cocche> [ˈkɔkka] СУЩ. ж.

1. cocca (di freccia):

cocca: nock

2. cocca (angolo, estremità):

cocca (di fazzoletto, tessuto): corner

cocca² <мн. cocche> [ˈkɔkka] СУЩ. ж.

1. cocca (termine affettuoso):

cocca: baby

cocca: darling

cocca: honey америк.

2. cocca (gallina):

cocca разг.: hen

cocco¹ <мн. cocchi> [ˈkɔkko] СУЩ. м.

1. cocco БОТАН. (palma):

cocco: coconut palm

2. cocco (frutto):

(noce di) cocco: coconut

cocco disidratato: desiccated or dried coconut

crema di cocco: creamed coconut

latte, olio, burro di cocco: coconut milk, oil, butter

dolce, gelato, yogurt al cocco: coconut cake, ice cream, yogurt

sorbetto al cocco: coconut ice

fibra di cocco: coir

stuoia di fibra di cocco: coconut or coir matting

cocco² (cocca) <m.мн. cocchi, f.pl. cocche> [ˈkɔkko] (cocca) СУЩ. м. (ж.) разг. (termine affettuoso)

cocco (cocca) (di famiglia, parenti): darling

cocco (cocca) (rivolto a un bambino): sweetie

cocco di mamma: mollycoddle also уничиж.

il cocco del professore уничиж.: the teacher's pet

cocco³ <мн. cocchi> [ˈkɔkko] СУЩ. м. БИОЛ.

cocco: coccus

английский

итальянский

duckie (to child): cocco м. / cocca ж.

duck (to child): cocco м. / cocca ж.

nock: cocca ж.

ducky (to child): cocco м. / cocca ж.

teacher's pet: cocco м. del professore / cocca ж. del professore

в словаре PONS

итальянский

английский

cocco <-cchi> [ˈkɔk·ko] СУЩ. м.

1. cocco БОТАН. (albero):

cocco: coconut palm

noce di cocco: coconut

2. cocco БИОЛ.:

cocco: coccus

cocco (-a) <-cchi, -cche> СУЩ. м. (ж.) шутл. разг.

cocco (-a): darling

essere il cocco di mamma: to be mom's little darling

povero cocco! ирон.: poor dear!

palma da cocco: coconut palm

английский

итальянский

coconut: cocco м.

coconut: noce ж. di cocco

coconut butter: burro м. di cocco

coconut oil: olio м. di cocco

coconut palm: palma ж. di cocco

coconut milk: latte м. di cocco

coconut matting: stuoia ж. di (fibra di) cocco

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью