Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fleming
placed

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. collocare [kolloˈkare] ГЛ. перех.

1. collocare:

collocare (porre)
to place
collocare (porre)
to position
collocare (porre)
to put
collocare (disporre)
to arrange
collocare (disporre)
to lay
collocare (disporre)
to place
collocò il vaso al centro della tavola
she placed the vase in the middle of the table
erano collocati a intervalli di 100 metri
they were positioned at intervals of 100 metres

2. collocare (inquadrare) перенос.:

collocare un poeta tra i Romantici
to consider a poet as one of the Romantics
collocare un fatto nel suo contesto
to set or situate an event in its context

3. collocare (impiegare):

collocare
to place
collocare persona
to find a job for
la scuola colloca i suoi allievi
the school finds employment for its students
collocare qn a riposo or in pensione
to retire, superannuate sb

4. collocare ТОРГ. (vendere):

collocare
to sell
collocare merce, prodotto
to place

5. collocare ЭКОН. (investire):

collocare capitali
to invest

II. collocarsi ГЛ. возвр. гл.

1. collocarsi (disporsi):

collocarsi
to place oneself
dove mi colloco rispetto a lei?
where do I rank or rate compared to her?

2. collocarsi (impiegarsi):

collocarsi in un buon posto
to find a good job
collocare qn a riposo
to retire or superannuate sb
collocare i confini
to set the boundaries
английский
английский
итальянский
итальянский
situate
situare, collocare
situate idea, problem, event
situare, collocare
op-ed page
pagina contenente lettere dei lettori, commenti e annunci collocata a fronte della pagina dell'editoriale
locate site
stabilire, collocare
erect sign
mettere, collocare
set out books, papers
collocare, disporre
plant bomb, explosive, tape recorder, spy
mettere, collocare, piazzare
lay (arrange)
collocare, disporre

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. collocare [kol·lo·ˈka:·re] ГЛ. перех.

collocare
to place

II. collocare [kol·lo·ˈka:·re] ГЛ. возвр. гл.

collocare collocarsi (posizionarsi):

collocarsi
to be placed
английский
английский
итальянский
итальянский
lodge
collocare
station
collocare
set
collocare
place
collocare
Presente
iocolloco
tucollochi
lui/lei/Leicolloca
noicollochiamo
voicollocate
lorocollocano
Imperfetto
iocollocavo
tucollocavi
lui/lei/Leicollocava
noicollocavamo
voicollocavate
lorocollocavano
Passato remoto
iocollocai
tucollocasti
lui/lei/Leicollocò
noicollocammo
voicollocaste
lorocollocarono
Futuro semplice
iocollocherò
tucollocherai
lui/lei/Leicollocherà
noicollocheremo
voicollocherete
lorocollocheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nella torre-altana, sul lato nord, è collocata la grande scala che serve i tre piani dell'edificio e dalla quale si accede al belvedere.
it.wikipedia.org
L'opera venne collocata nel sottotetto della parrocchia e dell'ospizio locale, dove il tutto venne riscoperto nel 2005 quando l'edificio venne demolito.
it.wikipedia.org
La città narrata nei poemi omerici, si scoprì in seguito, era collocata al settimo strato.
it.wikipedia.org
Al di sotto dell'insieme venne infine collocata una ghirlanda di alloro e quercia serrata da un nastro tricolore.
it.wikipedia.org
Il paese occupa un rilievo sul punto culminante del quale è collocata l'ex-chiesa parrocchiale.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре