DALL'INFANZIA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

infanzia [inˈfantsja] СУЩ. ж.

1. infanzia (periodo):

infanzia: childhood

prima infanzia: babyhood, infancy

nella prima infanzia: in early childhood

ricordi d'infanzia: childhood memories

sin dall'infanzia: from (one's) infancy

2. infanzia (bambini):

infanzia: children pl

infanzia abbandonata: abandoned children

istituto per l'infanzia abbandonata: children's home

letteratura per l'infanzia: children's fiction

giardino d'infanzia: kindergarten, nursery school

3. infanzia (inizio):

infanzia: infancy

infanzia: beginnings pl

vigilatrice d'infanzia: childminder

английский

итальянский

childhood: infanzia ж.

in (his) early childhood: nella prima infanzia

in (his) late childhood: nella tarda infanzia

in (his) late childhood before сущ. friend, memory: d'infanzia

in (his) late childhood home: per l'infanzia

in (his) late childhood event, experience: dell'infanzia

childhood sweetheart: amore м. d'infanzia

preschool playgroup: giardino м. d'infanzia

boyhood: infanzia ж.

boyhood before сущ. dream, experience, friend: d'infanzia, dell'adolescenza, di gioventù

babyhood: prima infanzia ж.

in, during babyhood: nella, durante la prima infanzia

childcare facilities: strutture ж. di assistenza all'infanzia

girlhood (childhood): infanzia ж.

children's home: istituto м. per l'infanzia abbandonata

в словаре PONS

итальянский

английский

infanzia <-ie> [in·ˈfan·tsia] СУЩ. ж.

1. infanzia (periodo):

infanzia: childhood

prima infanzia: infancy

2. infanzia (bambini):

infanzia: children

-e per l'infanzia: children's writing

asilo d'infanzia: nursery school

английский

итальянский

girlhood: infanzia ж.

boyhood: infanzia ж.

babyhood: infanzia ж.

childhood: infanzia ж.

infancy: infanzia ж.

preschool: giardino м. d'infanzia

to be haunted by memories of an unhappy childhood: essere perseguitato dai ricordi di un'infanzia infelice

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью