PONS итальянский ↔ английский Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

dimagrire [dimaˈɡrire] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere

dimagrire (perdere peso): to become thin(ner)

dimagrire (perdere peso): to lose weight

dimagrire (snellirsi): to slim down

dimagrire (snellirsi): to get slim

dimagrire molto: to lose a lot of weight

dimagrire di tre chili: to lose three kilos

ti trovo dimagrito: you look thinner

dimagrire nelle anche, nelle cosce: to lose weight around one's hips, from one's thighs

è dimagrito di or in viso: his face has got thinner

fare dimagrire qn esercizio, dieta:: to make sb lose weight

per dimagrire crema, esercizio, cachet: slimming

come dimagrire senza fatica: slimming without tears

dimagrire ti ringiovanisce!: losing weight takes years off you!

английский

итальянский

thin down: dimagrire

emaciate: emaciare, fare dimagrire

emaciate: dimagrire

slenderize (make slender): fare dimagrire

slenderize: dimagrire

slim down: dimagrire, perdere peso

to get slim: dimagrire or diventare magro

slim: dimagrire

slimming group: di persone che vogliono dimagrire

to become thin: diventare magro or dimagrire

to get thin: dimagrire

в словаре PONS

итальянский

английский

dimagrire <dimagrisco> [di·ma·ˈgri:·re] ГЛ. неперех. +essere (perdere peso)

dimagrire: to lose weight

английский

итальянский

slim down: dimagrire

slim (become slim): dimagrire

reduce: dimagrire

Presente
io	dimagrisco
tu	dimagrisci
lui/lei/Lei	dimagrisce
noi	dimagriamo
voi	dimagrite
loro	dimagriscono

Imperfetto
io	dimagrivo
tu	dimagrivi
lui/lei/Lei	dimagriva
noi	dimagrivamo
voi	dimagrivate
loro	dimagrivano

Passato remoto
io	dimagrii
tu	dimagristi
lui/lei/Lei	dimagrì
noi	dimagrimmo
voi	dimagriste
loro	dimagrirono

Futuro semplice
io	dimagrirò
tu	dimagrirai
lui/lei/Lei	dimagrirà
noi	dimagriremo
voi	dimagrirete
loro	dimagriranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nehellenia, convinta che le due nemiche periranno, torna a subire la maledizione dello specchio, del quale torna prigioniera, ringiovanendo.

it.wikipedia.org

Queste persone, contrariamente alla gente comune, ringiovaniscono e sono imberbi.

it.wikipedia.org

Nella terza stagione i biancocelesti ringiovaniscono ancor di più la formazione.

it.wikipedia.org

I giovani attori sono stati ringiovaniti digitalmente per adattarsi alle rispettive età durante le riprese del primo film.

it.wikipedia.org

Pur essendo il quartiere solitamente frequentato da immigrati anziani di prima generazione, grazie ai numerosi eventi sportivi e culturali il quartiere è ringiovanito.

it.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре