в итальянском словаре Oxford-Paravia
I. near [брит. nɪə, америк. ˈnɪr] НАРЕЧ.
1. near (nearby):
2. near (close in time):
3. near (nearly):
4. near (approximately):
II. near [брит. nɪə, америк. ˈnɪr] ПРЕДЛОГ
1. near (in space):
2. near (in time):
3. near (in degree):
III. near to ПРЕДЛОГ
1. near to (in space):
2. near to (on point of):
IV. near [брит. nɪə, америк. ˈnɪr] ПРИЛ.
1. near (close in distance, time):
2. near (in degree):
V. near- В СОСТ. СЛ.
VI. near [брит. nɪə, америк. ˈnɪr] ГЛ. перех.
1. near (draw close to):
I. net1 [брит. nɛt, америк. nɛt] СУЩ.
2. net СПОРТ (in tennis, football):
3. net (trap) перенос.:
III. net1 <forma in -ing netting, прош. вр., прич. прош. вр. netted> [брит. nɛt, америк. nɛt] ГЛ. перех.
1. net:
2. net:
I. next [брит. nɛkst, америк. nɛkst] ПРИЛ. When next is used as an adjective, it is generally translated by prossimo when referring to something which is still to come or happen, and by seguente when referring to something which has passed or happened: I'll be 45 next year = avrò 45 anni l'anno prossimo; the next year, he went to Spain = l'anno seguente andò in Spagna. Note that, unlike English, Italian uses the article in both expressions. - For examples and further usages, see this entry. See also the lexical note TIME UNITS
1. next (in list, order or series):
2. next (in expressions of time):
II. next [брит. nɛkst, америк. nɛkst] МЕСТОИМ.
III. next [брит. nɛkst, америк. nɛkst] НАРЕЧ.
1. next (afterwards):
2. next (now):
3. next (on a future occasion):
4. next (nearest in order):
Выражения:
IV. next to ПРЕДЛОГ
I. ever [брит. ˈɛvə, америк. ˈɛvər] НАРЕЧ.
1. ever (at any time):
2. ever (when making comparisons):
3. ever (at all times, always):
4. ever (expressing anger, irritation):
5. ever (expressing surprise):
6. ever брит. (very):
7. ever (in exclamations) разг.:
10. ever:
I. over [брит. ˈəʊvə, америк. ˈoʊvər] ПРЕДЛОГ Over is used after many verbs in English (change over, fall over, lean over etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (change, fall, lean etc.). - Over is often used with another preposition in English (to, in, on) without altering the meaning. In this case over is usually not translated in Italian: to be over in France = essere in Francia; to swim over to somebody = nuotare verso qualcuno. - Over is often used with nouns in English when talking about superiority (control over, priority over etc.) or when giving the cause of something (concern over, fight over etc.): for translations, consult the appropriate noun entry (control, priority, concern, fight etc.). - Over is often used as a prefix in verb combinations (overeat), adjective combinations (overconfident) and noun combinations (overcoat): these combinations are treated as headwords in the dictionary. - For particular usages see this entry.
1. over (across the top of):
2. over (from or on the other side of):
3. over (above but not touching):
4. over (covering, surrounding):
5. over (physically higher than):
6. over (more than):
7. over (in rank, position):
8. over (in the course of):
9. over (recovered from):
11. over (everywhere in):
12. over (because of):
II. over [брит. ˈəʊvə, америк. ˈoʊvər] НАРЕЧ.
2. over (more):
3. over (to one's house, country):
4. over РАДИО, ТВ:
5. over (showing repetition):
6. over брит. (excessively):
III. over [брит. ˈəʊvə, америк. ˈoʊvər] ПРИЛ.
1. over (finished):
2. over (remaining):
Ned [брит. nɛd]
New Jerusalem [америк. ˌn(j)u dʒəˈrus(ə)ləm] РЕЛИГ.
в словаре PONS
I. near [nɪr] ПРИЛ.
II. near [nɪr] НАРЕЧ.
1. near (spatial or temporal):
III. near [nɪr] ПРЕДЛОГ
1. near (in proximity to):
2. near (almost):
neat [ni:t] ПРИЛ.
1. neat (orderly, well-ordered):
| I | near |
|---|---|
| you | near |
| he/she/it | nears |
| we | near |
| you | near |
| they | near |
| I | neared |
|---|---|
| you | neared |
| he/she/it | neared |
| we | neared |
| you | neared |
| they | neared |
| I | have | neared |
|---|---|---|
| you | have | neared |
| he/she/it | has | neared |
| we | have | neared |
| you | have | neared |
| they | have | neared |
| I | had | neared |
|---|---|---|
| you | had | neared |
| he/she/it | had | neared |
| we | had | neared |
| you | had | neared |
| they | had | neared |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.