Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Aufstehen
accettato, -a

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. received [брит. rɪˈsiːvd, америк. rəˈsivd] ГЛ. прич. прош. вр.

received → receive

II. received [брит. rɪˈsiːvd, америк. rəˈsivd] ПРИЛ.

received ideas, opinions:

received
generalmente accettato (per vero)

I. receive [брит. rɪˈsiːv, америк. rəˈsiv] ГЛ. перех.

1. receive:

receive (get) letter, money, award, advice, support, treatment, education, training
ricevere (from da)
receive setback
subire
receive (wrongfully) stolen goods
ricettare
receive bribe
prendere
receive illegal payment
ricevere
he received a 30-year sentence ЮРИД.
è stato condannato a 30 anni di prigione
“received with thanks” ТОРГ.
“per quietanza”
the film received its premiere yesterday
ieri c'è stata la prima del film
to receive its premiere composition:
avere la sua prima esecuzione
the bill will receive its first reading ПОЛИТ.
il progetto di legge sarà esaminato in prima lettura

2. receive (meet):

receive visitor, guest
ricevere, accogliere
receive delegation, ambassador
ricevere
receive proposal, article, play
accogliere (with con)
to be warmly received
essere accolto calorosamente
to be well or positively received
essere accolto favorevolmente

3. receive:

to be received into church, order
essere accolto or ammesso in (seno a)

4. receive:

receive РАДИО, ТВ channel, programme, radio message
ricevere
receive satellite signals
captare, ricevere

5. receive АДМИН. (accept):

receive application
accettare
“all contributions gratefully received”
“vi ringraziamo per quanto vorrete offrire”

6. receive америк. (in baseball):

receive
ricevere

II. receive [брит. rɪˈsiːv, америк. rəˈsiv] ГЛ. неперех.

1. receive офиц. host:

receive
ricevere

2. receive брит. ЮРИД.:

receive
essere colpevole di ricettazione

received wisdom [rɪˌsiːvdˈwɪzdəm] СУЩ.

received wisdom
opinione ж. pubblica

received pronunciation [брит., америк. rəˈˌsiv(d) prəˌnənsiˈeɪʃən] СУЩ. брит.

received pronunciation
= pronuncia dell'inglese considerata standard

received standard [rɪˌsiːvdˈstændəd] СУЩ. америк.

received standard → received pronunciation

received pronunciation [брит., америк. rəˈˌsiv(d) prəˌnənsiˈeɪʃən] СУЩ. брит.

received pronunciation
= pronuncia dell'inglese considerata standard

I. receive [брит. rɪˈsiːv, америк. rəˈsiv] ГЛ. перех.

1. receive:

receive (get) letter, money, award, advice, support, treatment, education, training
ricevere (from da)
receive setback
subire
receive (wrongfully) stolen goods
ricettare
receive bribe
prendere
receive illegal payment
ricevere
he received a 30-year sentence ЮРИД.
è stato condannato a 30 anni di prigione
“received with thanks” ТОРГ.
“per quietanza”
the film received its premiere yesterday
ieri c'è stata la prima del film
to receive its premiere composition:
avere la sua prima esecuzione
the bill will receive its first reading ПОЛИТ.
il progetto di legge sarà esaminato in prima lettura

2. receive (meet):

receive visitor, guest
ricevere, accogliere
receive delegation, ambassador
ricevere
receive proposal, article, play
accogliere (with con)
to be warmly received
essere accolto calorosamente
to be well or positively received
essere accolto favorevolmente

3. receive:

to be received into church, order
essere accolto or ammesso in (seno a)

4. receive:

receive РАДИО, ТВ channel, programme, radio message
ricevere
receive satellite signals
captare, ricevere

5. receive АДМИН. (accept):

receive application
accettare
“all contributions gratefully received”
“vi ringraziamo per quanto vorrete offrire”

6. receive америк. (in baseball):

receive
ricevere

II. receive [брит. rɪˈsiːv, америк. rəˈsiv] ГЛ. неперех.

1. receive офиц. host:

receive
ricevere

2. receive брит. ЮРИД.:

receive
essere colpevole di ricettazione
royally received
magnificamente, in modo principesco
all donations gratefully received
ogni offerta è gradita
the news was joyfully received
la notizia fu accolta con gioia
he received or was given ultrasound (treatment) МЕД.
gli hanno fatto gli ultrasuoni
итальянский
итальянский
английский
английский
ricevuto
received
per grazia -a
for favours received

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

received [rɪ·ˈsi:vd] ПРИЛ.

received
accettato, -a
received wisdom
opinione ж. diffusa

I. receive [rɪ·ˈsi:v] ГЛ. перех.

1. receive (be given) a. ТЕЛЕКОМ., РАДИО:

receive
ricevere
receive pension, salary
percepire

2. receive (react to):

receive proposal, suggestion
accogliere
the book was well/bady received
il libro ebbe una buona/cattiva accoglienza

3. receive injury:

receive
ricevere

4. receive:

to receive sb into the Church
accogliere qn in seno alla Chiesa

5. receive ЮРИД.:

to receive stolen goods
ricettare beni rubati

II. receive [rɪ·ˈsi:v] ГЛ. неперех. СПОРТ

receive
ricevere (la battuta)
to receive sth with equanimity
ricevere qc con serenità
to give/receive the go-ahead
dare/ricevere l'OK
to receive a sentence
essere condannato
итальянский
итальянский
английский
английский
per quietanza
received with thanks
percepire
to receive
ricettare
to receive stolen goods
ricevere
to receive patients
ricevere
to receive
interesse attivo/passivo
interest received/charged
Present
Ireceive
youreceive
he/she/itreceives
wereceive
youreceive
theyreceive
Past
Ireceived
youreceived
he/she/itreceived
wereceived
youreceived
theyreceived
Present Perfect
Ihavereceived
youhavereceived
he/she/ithasreceived
wehavereceived
youhavereceived
theyhavereceived
Past Perfect
Ihadreceived
youhadreceived
he/she/ithadreceived
wehadreceived
youhadreceived
theyhadreceived
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to charge/receive a fee for sth
far pagare/ricevere un onorario per qc e
received wisdom
opinione ж. diffusa
to receive a sentence
essere condannato
the book was well/bady received
il libro ebbe una buona/cattiva accoglienza
to receive sb into the Church
accogliere qn in seno alla Chiesa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When the two broke up, the show received an influx of fan mail asking when the two would reunite.
en.wikipedia.org
For his due diligence, he received a salary increase of $100 in 1844.
en.wikipedia.org
Until 1897 its vicar, non-conformist ministers and schoolteachers received concessionary passes, the school having been established in 1842.
en.wikipedia.org
But none of 116 people who had died of Creutzfeldt-Jakob disease who had not received contaminated growth hormone showed any sign of amyloid protein deposits.
montrealgazette.com
Their bid received an absolute majority of votes, and was therefore announced the winner, without requiring a second round.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "received" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
испанский
английский
словенский