CHIESA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

chiesa [ˈkjɛza] СУЩ. ж.

1. chiesa (edificio):

chiesa: church

una chiesa romanica, gotica: a Romanesque, Gothic church

andare in chiesa: to go to church

sposarsi in chiesa: to get married in church

uomo di chiesa (ecclesiastico): churchman, man of God, clergyman

uomo di chiesa (praticante): churchgoer, churchman

gente di chiesa: churchgoers, religious people

2. chiesa (istituzione):

la Chiesa anglicana: the Church of England, the Anglican Church

la Chiesa cattolica: the (Roman) Catholic Church

la Chiesa episcopale: the Episcopal Church

la Chiesa ortodossa: the Orthodox Church

la Chiesa orientale: the Eastern Church

le Chiesa riformata, protestante: the Reformed, Protestant Church

Padri della Chiesa: Church Fathers

Santa Madre Chiesa: Mother Church

Stato della chiesa: Vatican State

Выражения:

chiesa abbaziale: abbey church

chiesa abbaziale: minster

chiesa parrocchiale: parochial or parish church

английский

итальянский

minster (without): chiesa ж. abbaziale

minster (collegiate): (chiesa) collegiata ж.

Broad Church: chiesa ж. latitudinaria

god box: chiesa ж.

churchyard: cimitero м. (presso una chiesa)

church leader: capo м. di una chiesa

vicar: parroco м. (della chiesa anglicana)

church organist: organista м. и ж. di una chiesa

the Russian Orthodox Church: la chiesa russo-ortodossa

church organ: organo м. da chiesa

в словаре PONS

итальянский

английский

chiesa [ˈkiɛ:·za] СУЩ. ж.

chiesa: church

chiesa battista: Baptist Church

sposarsi in chiesa/in comune: to get married in church/in city hall

английский

итальянский

parish church: chiesa ж. parrocchiale

pew: banco м. (di chiesa)

church: chiesa ж.

to go to church: andare in chiesa

church: della chiesa

church steeple: campanile di una chiesa

parish clerk: funzionario м. di una chiesa parrocchiale

the Baptist Church: la chiesa battista

Anglican Church: Chiesa ж. anglicana

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью