Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fünftbeste
resembles

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский
gli assomiglia nel modo di fare
she resembles him in manner
assomiglia tantissimo a suo padre
she looks just like her father
chi si assomiglia si piglia посл.
birds of a feather (flock together)
è stupefacente come ti assomiglia
it's amazing how he looks like you
non mi assomiglia affatto (di carattere)
she isn't a bit like me
non mi assomiglia affatto (fisicamente)
she doesn't look at all like me
английский
английский
итальянский
итальянский
birds of a feather flock together посл.
chi si assomiglia si piglia or Dio li fa e poi li accoppia
this does not taste remotely like caviar
questo non assomiglia neanche lontanamente al gusto del caviale
it is similar in appearance to…
assomiglia a…
birds of a feather (flock together) посл.
Dio li fa e poi li accoppia or chi si assomiglia si piglia
which photo fits the rapist most closely?
quale foto assomiglia di più allo stupratore?
birds of a feather (flock together) посл.
chi s'assomiglia si piglia or Dio li fa e poi li accoppia
the hive resembles nothing so much as a business
l'alveare assomiglia proprio a un'impresa
the portrait looks nothing like her
il ritratto non le assomiglia per niente
she is nothing like her sister
non assomiglia per niente a sua sorella

в словаре PONS

the nearest thing to sth
la cosa che più assomiglia a qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the nearest thing to sth
la cosa che più assomiglia a qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Meredith capisce quindi che la frase detta dalla madre, "sii straordinaria", non si riferiva affatto alla chirurgia.
it.wikipedia.org
Tuttavia l'entrata nel mondo dei videogiochi non fu affatto semplice e le sue idee innovative vennero prese in contropiede.
it.wikipedia.org
Nelle stampe successive dell'album le venne cambiato titolo, per poi però non venire affatto inclusa nella tracklist, risultando pertanto una sorta di "traccia fantasma".
it.wikipedia.org
Emma ha preso la cicoria, un alimento che non le piace e quindi non è affatto in fuga.
it.wikipedia.org
Nella fretta però, non si accorge che la creatura, seppur indebolita, non è affatto morta e, anzi, ancora in grado di rigenerarsi.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре