ESAURIMENTO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

esaurimento [ezauriˈmento] СУЩ. м.

1. esaurimento (fine):

esaurimento (di risorse, scorte): depletion

esaurimento (di risorse, scorte): exhaustion

fino a esaurimento delle scorte: while stocks last

soggetto a esaurimento ЭКОН.: depletable

2. esaurimento МЕД.:

esaurimento: breakdown

esaurimento: nervous exhaustion

avere un esaurimento (nervoso): to have a (nervous) breakdown

essere sull'orlo dell'esaurimento: to be on the verge of a breakdown

c'è da prendersi un esaurimento! шутл.: it's enough to give you a nervous breakdown!

esaurimento (delle) scorte: stock clearance

fino a esaurimento scorte: while stocks last

английский

итальянский

depletion: esaurimento м.

nervous breakdown: esaurimento м. nervoso

to have a nervous breakdown: avere un esaurimento nervoso

exhaustion: esaurimento м.

burnout: esaurimento м.

depletable: esauribile, soggetto a esaurimento

breakdown: esaurimento м.

to have a (nervous) breakdown: avere un esaurimento (nervoso)

to be on the verge of a breakdown: essere sull'orlo dell'esaurimento

it's enough to give you a nervous breakdown! шутл.: c'è da prendersi un esaurimento!

ТОРГ. subject to availability (of holidays, hotel rooms, theatre seats etc.): fino a esaurimento dei posti disponibili

rain check: = biglietto che permette a un cliente di prenotare un articolo a prezzo ridotto in caso di esaurimento scorte

в словаре PONS

итальянский

английский

esaurimento [e·zau·ri·ˈmen·to] СУЩ. м.

1. esaurimento МЕД.:

esaurimento: exhaustion

esaurimento nervoso: nervous exhaustion

2. esaurimento (consumo):

esaurimento: depletion

fino ad esaurimento della merce: while stocks last

английский

итальянский

nervous breakdown: esaurimento м. nervoso

to have a nervous breakdown: avere un esaurimento nervoso

depletion of resources: esaurimento м.

ease off or you will have a nervous breakdown: rallenta il ritmo o ti verrà un esaurimento nervoso

(nervous) breakdown: esaurimento м. nervoso

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью