Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Charlie
dumb

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. fesso1 [ˈfesso] ГЛ. прич. прош. вр.

fesso → fendere

II. fesso1 [ˈfesso] ПРИЛ.

1. fesso (incrinato):

fesso vaso
cracked
fesso vaso
fissured

2. fesso (sordo):

fesso voce
cracked
fesso suono
harsh

3. fesso (spaccato in due):

fesso piede, zoccolo
cloven

I. fendere [ˈfɛndere] ГЛ. перех. лит.

1. fendere:

fendere (spaccare)
to cleave
fendere (spaccare)
to crack
fendere (spaccare)
to rift
fendere muro, pietra, vaso, legno, mobile
to split
fendere (lacerare) lampo, luce: cielo, oscurità
to rend

2. fendere (solcare, attraversare):

fendere
to cut through
fendere
to shear through
fendere acqua, aria
to slice (through)
fendere spada: aria
to scythe
la nave fende le onde or i flutti
the ship cuts or slices through the waves
fendere l'aria
to hurtle or slice or fly through the air
fendere la folla
to push or cut one's way through the crowd

II. fendersi ГЛ. возвр. гл.

fendersi лит.:

fendersi
to crack
fendersi
to split
il ghiaccio si fende
ice breaks or cracks

I. fesso2 [ˈfesso] ПРИЛ. разг.

fesso
dumb
fesso
foolish
far fesso qn
to take sb for a ride, to make a fool of sb
quant'è fesso!
what an idiot! how stupid he can be!

II. fesso2 (fessa) [ˈfesso] СУЩ. м. (ж.) разг.

fesso (fessa)
dumb cluck
fesso (fessa)
blockhead
fesso (fessa)
dupe
fesso (fessa)
fool
fesso (fessa)
idiot
fare il fesso
to play the fool, to mess about or around
bravo fesso!
(the) more fool you!
английский
английский
итальянский
итальянский
dumb-ass
fesso м. / fessa ж.
berk
fesso м. / fessa ж.
dumb cluck
fesso м. / fessa ж.
fissured
fesso
twerp
fesso м. / fessa ж.
cloven foot (of animal)
zoccolo м. fesso
schlemiel (victim)
fesso м. / fessa ж.
schmuck (jerk)
fesso м. / fessa ж.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. fesso (-a) [ˈfes·so] ГЛ.

fesso прич. прош. вр. di fendere

II. fesso (-a) [ˈfes·so] ПРИЛ. разг. (tonto)

fesso (-a)
dumb разг.
fare fesso qu
to take sb for a ride

fendere <fendo, fendei [o fendetti], fenduto> [ˈfɛn·de·re] ГЛ. перех.

1. fendere (spaccare: roccia, testa):

fendere
to split

2. fendere (solcare: aria, onde):

fendere
to slice through
fendere la folla (farsi largo)
to push one's way through the crowd
английский
английский
итальянский
итальянский
sap
fesso(-a) м. (ж.)
the joke was on me
sono passato io per fesso разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fare fesso qu
to take sb for a ride

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nel folclore e nella cultura popolare, l'unghia fessa è stata a lungo associata al diavolo.
it.wikipedia.org
Verrà spesso chiamata da lui "principessa fessa".
it.wikipedia.org
Per i mammiferi ciò si limita ai ruminanti che hanno lo zoccolo fesso (cioè spaccato in due parti).
it.wikipedia.org
Manacek lo trova al museo e gli assicura che è innocente perché lo trova troppo fesso per rubare qualcosa.
it.wikipedia.org
Quelle superiori sono più o meno semplici o leggermente e irregolarmente pennato-fesse o pennato-partite, con lacinie lineari e rigide, spinescenti, bianco-tomentose.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fesso" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский