Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
taccuser
physical

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. fisico <мн. fisici, fisiche> [ˈfiziko, tʃi, ke] ПРИЛ.

1. fisico (relativo al corpo umano):

fisico dolore, forza, handicap, violenza
physical
educazione -a
physical education, gymn
ШКОЛА benessere fisico
physical well-being
costituzione -a
frame
forma -a
fitness
danni -ci ЮРИД.
personal damages
infermità -a
physical disability
aggressione -a
physical assault
essere in cattive condizioni -che
to be out of condition or shape
sfruttare la propria prestanza -a
to play on one's good looks

2. fisico (relativo alla fisica):

fisico grandezza, leggi, scienza
physical

3. fisico (relativo alla natura):

fisico geografia, climatologia
physical

4. fisico (nel diritto):

persona -a
natural person

II. fisico (fisica) <мн. fisici, fisiche> [ˈfiziko, tʃi, ke] СУЩ. м. (ж.) (studioso di fisica)

fisico (fisica)
physicist
fisico nucleare
nuclear physicist
fisico atomico
atomic scientist

III. fisico <мн. fisici, fisiche> [ˈfiziko, tʃi, ke] СУЩ. м. (corpo)

fisico
figure
nel fisico
physically
avere un fisico possente
to be powerfully built
avere un gran bel fisico
to have a great figure

IV. fisico <мн. fisici, fisiche> [ˈfiziko, tʃi, ke]

avere il fisico adatto
to look the part

fisica [ˈfizika] СУЩ. ж.

1. fisica (scienza):

fisica
physics

2. fisica:

fisica ШКОЛА, УНИВЕР.
physics

Выражения:

fisica delle alte energie
high-energy physics
fisica applicata
applied physics
fisica astroparticellare
astroparticle physics
fisica nucleare, fisica atomica
nuclear physics
fisica delle particelle
particle physics
fisica pura
pure physics
fisica quantistica
quantum physics
fisica dei solidi
solid-state physics
fisica teoretica, fisica teorica
theoretical physics
gravi menomazioni fisiche e mentali
severe physical and mental disabilities
английский
английский
итальянский
итальянский
physical sciences
scienze ж. fisiche
nuclear physicist
fisico м. nucleare / fisica ж. nucleare
atomic scientist
fisico м. atomico / fisica ж. atomica
physicist
fisico м. / fisica ж.
physicist
studioso м. di fisica / studiosa ж. di fisica
physique
fisico м.
physical exercise
esercizio м. fisico
physical anthropology
antropologia ж. fisica

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

fisica <-che> [ˈfi:·zi·ka] СУЩ. ж. (scienza)

fisica
physics
fisica nucleare
nuclear physics

I. fisico <-ci> [ˈfi:·zi·ko] СУЩ. м. (corporatura) ПРИЛ.

fisico fisico
physical
educazione -a
physical education

II. fisico <-ci> [ˈfi:·zi·ko] СУЩ. м. (corporatura) СУЩ. м.

fisico fisico
physicist
английский
английский
итальянский
итальянский
physical
fisico, -a
physical attraction
attrazione ж. fisica
to be in poor physical condition
essere in condizioni fisiche non molto buone
to have a physical disability
avere un'invalidità fisica
physical exercise
esercizio м. fisico
physicist
fisico(-a) м. (ж.)
physicist (student)
studente м. и ж. di fisica
physique
fisico м.
physics
fisica ж.
physics
di fisica
PE
educazione ж. fisica
brawn
forza ж. fisica
physical education
educazione ж. fisica
phys ed
educazione ж. fisica

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

non sopporta il dolore fisico
he [or she] cannot bear physical pain
fisica nucleare
nuclear physics
integrità fisica e mentale
physical and mental well-being
gabinetto di fisica
physics laboratory
imposta sul reddito delle persone fisiche
income tax
persona fisica/giuridica
natural/legal person
physicist (student)
studente м. и ж. di fisica
particle physics
fisica ж. delle particelle
she's got a physics degree from UCLA
si è laureata in fisica alla UCLA
to be in poor physical condition
essere in condizioni fisiche non molto buone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tema dell'incontro fu la creazione di un registro nazionale di tutte le persone ospedalizzate affette da malattie mentali e disabilità fisiche.
it.wikipedia.org
La frigidità consisterebbe nello scarso interesse mostrato per l'attività sessuale (disordine ipoattivo del desiderio sessuale), prescindendo dalle motivazioni fisiche, psicologiche o relazionali sottese a questo mancato interesse.
it.wikipedia.org
Il biathlon può essere praticato anche da persone con disabilità fisiche o visive.
it.wikipedia.org
Le caratteristiche chimico fisiche degli oli vegetali possono variare sensibilmente in funzione del processo di raffinazione.
it.wikipedia.org
Ogni protagonista presentava caratteristiche fisiche differenti, cosicché il lettore non avesse la sensazione di trovarsi davanti allo stesso personaggio, abbigliato in modi diversi.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре