INDURIRSI - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. indurire [induˈrire] ГЛ. перех.

1. indurire (rendere duro) siccità, freddo:

indurire suolo: to harden

2. indurire (rendere insensibile):

indurire перенос.: to harden

indurire persona: to toughen (up)

II. indurire [induˈrire] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere

indurire argilla, pane:

indurire: to harden

III. indurirsi ГЛ. возвр. гл.

1. indurirsi:

indurirsi colla, argilla:: to harden

indurirsi colla, argilla:: to go hard

indurirsi colla, argilla:: to grow hard

indurirsi colla, argilla:: to become hard

indurirsi cemento:: to set (hard)

2. indurirsi перенос. persona:

indurirsi: to harden

indurirsi: to become callous

a queste parole il suo viso si indurì: at these words his face hardened

английский

итальянский

harden off plant:: indurirsi

harden off: indurire

indurate: indurire, irrigidire also перенос.

indurate: indurirsi, irrigidirsi also перенос.

indurative (having hardening quality): che fa indurire

indurative (having hardening tendency): che tende a indurirsi

harden paint, glue: fare indurire, asciugare

harden skin: indurire, incallire

harden paint, glue:: indurirsi, asciugarsi

harden muscle:: indurirsi, rassodarsi

harden skin:: indurirsi, incallirsi

harden face, voice:: indurirsi, farsi duro

toughen up: indurire, temprare

case-harden перенос. person: indurire, temprare

stiffen card: indurire

toughen person: indurire, temprare

sharpen tone, voice, look:: indurirsi

в словаре PONS

harden: indurire

to become hardened: indurirsi

harden character: indurirsi

Presente
io	indurisco
tu	indurisci
lui/lei/Lei	indurisce
noi	induriamo
voi	indurite
loro	induriscono

Imperfetto
io	indurivo
tu	indurivi
lui/lei/Lei	induriva
noi	indurivamo
voi	indurivate
loro	indurivano

Passato remoto
io	indurii
tu	induristi
lui/lei/Lei	indurì
noi	indurimmo
voi	induriste
loro	indurirono

Futuro semplice
io	indurirò
tu	indurirai
lui/lei/Lei	indurirà
noi	induriremo
voi	indurirete
loro	induriranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tali scelte furono in seguito molto criticate, alla luce del successivo indurirsi della posizione francese.

it.wikipedia.org

Negli spogliatoi lamentò un crescente formicolio a un braccio e sentì le gambe indurirsi improvvisamente.

it.wikipedia.org

A partire dal 1555, i toni, in origine concilianti, del regime cominceranno ad indurirsi.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "indurirsi" в других языках