INTASARSI - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. intasare [intaˈsare] ГЛ. перех.

intasare

to choke up

intasare

to block (up)

intasare

to crowd

intasare strada, centro della città

to fill up

intasare rete telefonica

to overload

intasare rete telefonica

to block (up)

intasare tubatura, foro

to clog

intasare macchinario, conduttura

to block

le auto intasavano le strade

cars jammed (up) the roads

II. intasarsi ГЛ. возвр. гл.

intasarsi

to clog up

intasarsi

to be blocked (up)

il tubo si è intasato

the pipe got clogged up

английский

итальянский

bung up sink, drain, nose

intasare

tamp

intasare (with con)

clog up drain, machinery:

ostruirsi, intasarsi

clog up drain, machinery

ostruire, intasare

block up drain, gutter, hole, street

intasare

choke up drain, road, town centre

intasare

block drain, gutter, hole

intasare

block traffic

intasare, bloccare

jam, also jam up

intasare

в словаре PONS

итальянский

английский

I. intasare [in·ta·ˈza:·re] ГЛ. перех.

1. intasare (tubo, canale):

intasare

to block

2. intasare (strada, traffico):

intasare

to block

II. intasare [in·ta·ˈza:·re] ГЛ. возвр. гл.

intasare intasarsi (tubo, canale, naso):

intasarsi

to become blocked

английский

итальянский

snarl up

intasarsi

clog

intasarsi

clog

intasare

clog up

intasare

choke up

intasare

choke

intasare

Presente

io	intaso
tu	intasi
lui/lei/Lei	intasa
noi	intasiamo
voi	intasate
loro	intasano

Imperfetto

io	intasavo
tu	intasavi
lui/lei/Lei	intasava
noi	intasavamo
voi	intasavate
loro	intasavano

Passato remoto

io	intasai
tu	intasasti
lui/lei/Lei	intasò
noi	intasammo
voi	intasaste
loro	intasarono

Futuro semplice

io	intaserò
tu	intaserai
lui/lei/Lei	intaserà
noi	intaseremo
voi	intaserete
loro	intaseranno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Questo nebulizzatore è adatto per soluzioni più ricche di sali o di particelle perché tende a intasarsi meno rispetto agli altri.

it.wikipedia.org