OFFENSIVE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. offensive [брит. əˈfɛnsɪv, америк. əˈfɛnsɪv] ПРИЛ.

1. offensive (insulting):

offensive remark, suggestion, behaviour: offensivo (to per, nei confronti di)

2. offensive (vulgar):

offensive language, gesture: offensivo, volgare

3. offensive (revolting):

offensive smell: rivoltante

offensive behaviour, idea: ripugnante

4. offensive:

offensive ВОЕН., СПОРТ action, play: offensivo

II. offensive [брит. əˈfɛnsɪv, америк. əˈfɛnsɪv] СУЩ.

1. offensive:

offensive ВОЕН., ПОЛИТ., СПОРТ: offensiva ж. (against contro)

to go on, take the offensive: passare all'offensiva

air, diplomatic offensive: offensiva aerea, diplomatica

to be on the offensive: essere sull'offensiva

2. offensive ТОРГ.:

offensive: campagna ж.

advertising, sales offensive: campagna pubblicitaria, commerciale

charme offensive [ˈtʃɑːməˌfensɪv] СУЩ.

charme offensive: corte ж. spietata

offensive weapon [əˌfensɪvˈwepən] СУЩ. ЮРИД.

offensive weapon: arma ж. offensiva

peace offensive [ˈpiːsəˌfensɪv] СУЩ.

peace offensive: offensiva ж. di pace

итальянский

английский

controffensivo: counter-offensive

insultante: offensive

offensiva ВОЕН., ПОЛИТ., СПОРТ: offensive contro: against

passare all'offensiva: to go on or take the offensive

offensiva aerea, diplomatica: air, diplomatic offensive

essere sull'offensiva: to be on the offensive

offensiva di pace: peace offensive

oltraggioso parole: offensive

offensivo discorso, atteggiamento, osservazione, comportamento: offensive verso, nei confronti di: to

offensivo linguaggio: offensive

offensivo guerra, manovra: offensive

arma -a: offensive weapon

controffensiva: counter-offensive

в словаре PONS

английский

итальянский

I. offensive [ə·ˈfen·sɪv] ПРИЛ.

1. offensive remark, language, tone:

offensive: offensivo, -a

to be offensive to sb: insultare qu

2. offensive (disagreeable):

offensive smell: ripugnante

3. offensive ВОЕН.:

offensive weapon: arma ж. offensiva

II. offensive [ə·ˈfen·sɪv] СУЩ. ВОЕН.

offensive: offensiva ж.

to go on the offensive: passare all'offensiva

to launch an offensive (against sth): lanciare l'offensiva (contro qc)

to take the offensive: attaccare per primi

итальянский

английский

offensivo (-a): offensive

offensivo (-a): offensive

oltraggioso (-a): offensive

offesa: offensive

offensiva: offensive

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью