PENTITO - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. pentito [penˈtito] ГЛ. прич. прош. вр.

pentito → pentirsi

II. pentito [penˈtito] ПРИЛ.

pentito peccatore:

pentito: repentant

III. pentito (pentita) [penˈtito] СУЩ. м. (ж.)

pentito (pentita): = terrorist or criminal who has turned state's evidence

pentirsi [penˈtirsi] ГЛ. возвр. гл.

pentirsi: to regret

pentirsi di qc, di avere fatto qc: to regret sth, having done sth

pentirsi dei propri peccati: to repent (of) one's sins

non te ne pentirai!: you won't regret it!

te ne pentirai finché vivrai: you'll regret this for as long as you live

si è pentito di avere abbandonato gli studi: he regrets giving up his studies

si è pentito di avere abbandonato gli studi: he regrets giving up his studies

in seguito me ne sono pentito: I regretted it afterwards

английский

итальянский

repentant: pentito

conscience-stricken: pentito

conscience-smitten: pentito

compunctious: pentito

chastened and subdued: pentito e sottomesso

I regretted it afterwards: in seguito me ne sono pentito

I felt sorry about it afterwards: dopo me ne sono pentito

в словаре PONS

remorseful: pentito, -a

repentant: pentito, -a

penitent: pentito, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Questi prima nega di essere la stessa persona poi, di fronte all'ostinazione della donna, lo ammette ma dichiara anche di non essere per nulla pentito.

it.wikipedia.org

Inoltre, si dichiarò "pentito d'esser stato irreligioso".

it.wikipedia.org

Disilluso e disgustato, il maturo dongiovanni torna pentito a casa.

it.wikipedia.org

Nessuno si è pentito di avermi spinto a questo passo che io chiaramente non volevo?

it.wikipedia.org

È facile comprendere come l'intento iniziale di venire incontro alle esigenze del peccatore pentito iniziasse a pervertirsi, in alcuni casi, in puro e semplice commercio.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pentito" в других языках