в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
regolamentare1 [reɡolamenˈtare] ПРИЛ.
1. regolamentare (richiesto):
2. regolamentare (legiferante):
- regolamentare potere
-
3. regolamentare СПОРТ:
regolamentare2 [reɡolamenˈtare] ГЛ. перех.
- severamente regolamentare, vietare
-
английский
итальянский
- uncontrolled drainage, felling, use
- non regolamentato
- uncontrolled price rises, immigration
-
- regulate money supply
-
- regulate traffic, use
-
- control trade, import, export
-
- control immigration, prices, wages
-
в словаре PONS
итальянский
английский
regolamentare1 [re·go·la·men·ˈta:·re] ПРИЛ.
regolamentare2 ГЛ. перех.
английский
итальянский
| io | regolamento |
|---|---|
| tu | regolamenti |
| lui/lei/Lei | regolamenta |
| noi | regolamentiamo |
| voi | regolamentate |
| loro | regolamentano |
| io | regolamentavo |
|---|---|
| tu | regolamentavi |
| lui/lei/Lei | regolamentava |
| noi | regolamentavamo |
| voi | regolamentavate |
| loro | regolamentavano |
| io | regolamentai |
|---|---|
| tu | regolamentasti |
| lui/lei/Lei | regolamentò |
| noi | regolamentammo |
| voi | regolamentaste |
| loro | regolamentarono |
| io | regolamenterò |
|---|---|
| tu | regolamenterai |
| lui/lei/Lei | regolamenterà |
| noi | regolamenteremo |
| voi | regolamenterete |
| loro | regolamenteranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Per questi motivi, il fenomeno è regolamentato in molti paesi, come anche i problemi affini del lobbying e del finanziamento delle campagne elettorali.
it.wikipedia.org La borsa valori (in inglese: stock exchange) è un mercato finanziario regolamentato dove vengono scambiati valori mobiliari (ovvero le security) e valute estere.
it.wikipedia.org Essendo standardizzati, sono negoziabili, a differenza dei contratti personalizzati, la cui eterogeneità li rende non scambiabili sul mercato regolamentato e transati principalmente sugli over the counter.
it.wikipedia.org Era stato costituito nel 2004 ed aveva sostituito e meglio regolamentato il cosiddetto mercato ristretto.
it.wikipedia.org L'uso di un regime dietetico regolamentato può aiutare a controllare le convulsioni nei bambini con grave epilessia del lobo frontale intrattabile.
it.wikipedia.org