Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
riscontro
comparison

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

riscontro [risˈkontro] СУЩ. м.

1. riscontro (confronto):

riscontro
comparison
fare un riscontro
to make a comparison
mettere a riscontro due documenti
to compare or collate two documents

2. riscontro (controllo):

riscontro
countercheck
riscontro
verification

3. riscontro (conferma):

riscontro
confirmation
trovare riscontro nella realtà
to be confirmed or be borne out of the facts

4. riscontro (risposta nelle lettere):

riscontro
reply
in attesa di un Vostro cortese riscontro
awaiting your kind reply

Выражения:

riscontro di cassa
till check
riscontro dei conti
audit

I. riscontrare [riskonˈtrare] ГЛ. перех.

1. riscontrare (paragonare):

riscontrare
to compare
riscontrare la copia con l'originale
to compare the copy with the original

2. riscontrare (controllare):

riscontrare
to control
riscontrare
to countercheck
riscontrare le bozze
to check the proofs

3. riscontrare (rilevare):

riscontrare
to find
riscontrare
to discover
riscontrare alcuni errori
to notice some mistakes

II. riscontrare [riskonˈtrare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

riscontrare
to correspond
riscontrare delle reticenze nelle testimonianze
to point out omissions in the evidence
riscontrare le bozze
to check the proofs
английский
английский
итальянский
итальянский
countercheck
doppio riscontro м.
countercheck
doppio riscontro м.
countercheck
riscontrare
verification (as procedure)
riscontro м.
his ideas, comments met with no response
le sue idee, i suoi commenti non hanno avuto nessun riscontro
control
verificare, riscontrare (against con)

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

riscontro [ris·ˈkon·tro] СУЩ. м.

1. riscontro (confronto):

riscontro
comparison

2. riscontro (risposta):

riscontro
reply

3. riscontro перенос. (risposta):

riscontro
feedback

I. riscontrare [ris·kon·ˈtra:·re] ГЛ. перех.

1. riscontrare (rilevare: diffetto, irregolarità):

riscontrare
to identify

2. riscontrare (confrontare):

riscontrare
to compare

3. riscontrare (avere: successo):

riscontrare
to enjoy

II. riscontrare [ris·kon·ˈtra:·re] ГЛ. неперех. +essere (corrispondere)

riscontrare
to match
cenno di riscontro
reply
английский
английский
итальянский
итальянский
countercheck
riscontro м.
countercheck
riscontrare
verification
riscontro м.
Presente
ioriscontro
turiscontri
lui/lei/Leiriscontra
noiriscontriamo
voiriscontrate
lororiscontrano
Imperfetto
ioriscontravo
turiscontravi
lui/lei/Leiriscontrava
noiriscontravamo
voiriscontravate
lororiscontravano
Passato remoto
ioriscontrai
turiscontrasti
lui/lei/Leiriscontrò
noiriscontrammo
voiriscontraste
lororiscontrarono
Futuro semplice
ioriscontrerò
turiscontrerai
lui/lei/Leiriscontrerà
noiriscontreremo
voiriscontrerete
lororiscontreranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cenno di riscontro
reply

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Neanche sui rilievi originali erano presenti, tuttavia, riscontri documentali utili alla sua localizzazione.
it.wikipedia.org
Anche in questo caso, malgrado i primi positivi riscontri, la soluzione non andò oltre la fase sperimentale.
it.wikipedia.org
Il riscontro di un'alta stabilizzazione iniziale può essere un'indicazione per il carico immediato con la ricostruzione protesica.
it.wikipedia.org
L'album riesce ad ottenere un buon riscontro a livello commerciale permettendo alla band di stare in tour per ben tre anni.
it.wikipedia.org
Ha ottenuto un grande riscontro mediatico, insieme a una serie di critiche rivolte ai contenuti provocatori proposti.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "riscontro" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский