PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Besondere Angriffsflächen bieten dabei Kinder und Jugendliche, die bereits wegen ihres Aussehens (zu dick – zu dünn etc.) stigmatisiert werden.
de.wikipedia.org Danach wurden die Luftschiffe, welche eine zu große Angriffsfläche boten und zu unbeweglich waren, zunehmend durch Großflugzeuge abgelöst.
de.wikipedia.org Er betonte hingegen die Rolle des Immunsystems, dessen Schwächung überhaupt erst eine Angriffsfläche biete.
de.wikipedia.org Pilzerkrankungen sind nur dann möglich, wenn die Schleimhaut als „Schutzmantel“ des Fisches beschädigt ist und somit eine Angriffsfläche für Pilze bietet.
de.wikipedia.org Sie sorgen dafür, dass das Schiff immer mit Bug oder Heck zu den Wellen zeigt und so eine möglichst geringe Angriffsfläche für die Wassermassen bildet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.moeller-pr.de Ein Gerichtsverfahren mit seinen zahlreichen Beteiligten bietet den Medien vielfältige Angriffsflächen ? und kann sich deshalb für Unternehmen zu einem unkalkulierbaren Risiko entwickeln.
[...][...]
Litigation often involves numerous persons and thus offers the media multifaceted targets ? and, therefore, can become an incalculable risk for a company.
[...][...]
www.brodinger.at Sie bieten auch eine Angriffsfläche für Diebstahl, Sabotage und Vandalismus.
[...][...]
They also provide a target for theft, sabotage and vandalism.
[...][...]
www.herold-gefrees.de Dies gibt den Bakterien eine größere Angriffsfläche und steigert die Methan-Produktion.
[...]
That gives the bacteria a higher target for their methane production.