Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Brutto
[in the] gross

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

brut·to [ˈbrʊto] НАРЕЧ.

brutto
[in the] gross
Euro 3.800 brutto verdienen
to have a gross income of 3,800 euros
brutto Euro 1.450
1,450 euros gross

All·pha·sen-Brut·to-Um·satz·steu·er <-, -n> СУЩ. ж. ФИНАНС.

Allphasen-Brutto-Umsatzsteuer
all-stage tax on gross turnover
английский
английский
немецкий
немецкий
output tax
швейц. meist brutto Mehrwertsteuer ж.
before-tax
Brutto-
gross amount, income, pay, profit
Brutto-
to gross sth
etw brutto einnehmen [o. verdienen]
last year I grossed $52,000
letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient
gross/net borrowing
Brutto-/Nettokreditaufnahme ж.
pre-tax
Brutto-
gross/net profit
Brutto-/Reingewinn м.
after/before tax[es]
netto/brutto
£900,000 less tax
900.000 Pfund brutto

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Brutto-Cashflow СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Brutto-Cashflow (Cashflow vor Steuern)
gross cash flow
английский
английский
немецкий
немецкий
gross cash flow (Cashflow vor Steuern)
Brutto-Cashflow м.

Klett Словарь географических терминов

gross
brutto

PONS Специальный словарь транспорта

gross weight
Lkw Ladung (Brutto)
time headway
Brutto-Zeitlücke
time interval
Brutto-Zeitlücke
gap
Brutto-Zeitlücke
headway
Brutto-Zeitlücke

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Euro 3.800 brutto verdienen
to have a gross income of 3,800 euros
brutto Euro 1.450
1,450 euros gross
last year I grossed $52,000
letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Vermessung des Schiffes lag bei 205 Brutto- und 94 Nettoregistertonnen und die Ladekapazität bei 120 Tonnen (nach anderen Quellen 125 Tonnen).
de.wikipedia.org
72 % des 2016 produzierten Stroms (403 TWh (brutto) von 556 TWh) wurde von Kernkraftwerken erzeugt.
de.wikipedia.org
Daher sind sowohl Brutto- als auch Nettoinvestitionen eine Funktion der Kapitalbilanz.
de.wikipedia.org
Im Hinblick auf die Berücksichtigung von Kosten unterscheidet man Brutto- und Nettorendite.
de.wikipedia.org
Der Film war ein kommerzieller Erfolg und spielte brutto weltweit über 30 Millionen Dollar ein.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Für Jungtiere sollten es brutto mindestens 100 Liter sein, mit zunehmendem Wachstum müssen die Fische rechtzeitig in ein größeres Aquarium umgesetzt werden.
[...]
www.sera.de
[...]
The gross tank volume shoud be at least 100 liters for juveniles, and the fish need to be transferred into a larger aquarium in time, according to their growth.
[...]
www.sera.de
[...]
Mit 25.000 Quadratmetern Brutto liegt der aktuelle Anmeldestand für die Messe über dem Plan.
www.messefrankfurt.com
[...]
With a total of 25,000 square metres of exhibition space ( gross ) sold to date, the fair is ahead of plan.
www.messefrankfurt.com
[...]
**Alle Preise sind brutto und beinhalten 19% deutsche Umsatzsteuer.
[...]
www.loventis.com
[...]
All prices are gross and include 19% German VAT.
[...]
www.loventis.com
[...]
Die vom Mailserver zugelassene maximale Größe einer Mail beträgt 20 MB brutto.
[...]
www.zim.uni-wuppertal.de
[...]
The maximum size of one mail, allowed by the mailserver, is gross 20 MB.
[...]
www.zim.uni-wuppertal.de

Поиск в словаре

Искать перевод "brutto" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"brutto" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова