EINZELUNTERNEHMER - Перевод немецкий на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

Einzelunternehmen ,

Einzelunternehmung ,

Jungunternehmer ,

Mitunternehmer ,

Neuunternehmer ,

Bauunternehmer ,

Einzelunterschrift ,

Fuhrunternehmer ,

Großunternehmer ,

Kleinunternehmer ,

Subunternehmer ,

Gewerbeunternehmer ,

Unternehmer ,

Unternehmerin ,

unternehmerisch ,

или

Unternehmertum

Ein·zel·un·ter·neh·men <-s, -> СУЩ. ср. ЭКОН.

Einzelunternehmen: single enterprise

Einzelunternehmen: sole proprietorship

Sub·un·ter·neh·mer(in) [ˈzʊpʔʊntɐne:mɐ] СУЩ. м.(ж.) ТОРГ.

Subunternehmer(in): subcontractor

einen Subunternehmer verpflichten: to bind a subcontractor

Un·ter·neh·mer(in) <-s, -> [ʊntɐˈne:mɐ] СУЩ. м.(ж.)

Unternehmer(in): employer

Unternehmer(in): entrepreneur

privater/selbständiger Unternehmer: private/independent trader

Mit·un·ter·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ТОРГ.

Mitunternehmer(in): [co-]partner

Mitunternehmer(in): co-contractor

Fuhr·un·ter·neh·mer(in) [fu:ɐ̯-] СУЩ. м.(ж.)

Fuhrunternehmer(in): haulage contractor брит.

Fuhrunternehmer(in): haulier брит.

Fuhrunternehmer(in): trucking company

Fuhrunternehmer(in): trucker америк.

Bau·un·ter·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Bauunternehmer(in): builder

Bauunternehmer(in): building contractor

Ge·wer·be·un·ter·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ТОРГ.

Gewerbeunternehmer(in): trader

Groß·un·ter·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Großunternehmer(in): big businessman masc [or fem businesswoman]

Jung·un·ter·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Jungunternehmer(in): young entrepreneur

Klein·un·ter·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ТОРГ.

Kleinunternehmer(in): small businessman masc [or fem businesswoman]

Einzelunternehmen СУЩ. ср. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Einzelunternehmen: individual business

Einzelunternehmen: unincorporated enterprise

Einzelunternehmung СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Einzelunternehmung: individual business

Einzelunternehmung: unincorporated enterprise

Einzelunterschrift СУЩ. ж. ЭКОН.

Einzelunterschrift: individual signature

Neuunternehmer(in) СУЩ. м.(ж.) РЫН. КОНКУР.

Neuunternehmer(in): new entrepreneur

Jungunternehmer(in) СУЩ. м.(ж.) УПРАВ. КАДР.

Jungunternehmer(in): young entrepreneur

Unternehmer СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Unternehmer: businessman

Unternehmertum СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.

Unternehmertum: entrepreneurship

Subunternehmer СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Subunternehmer: subcontractor

unternehmerisch ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.

unternehmerisch: entrepreneurial

Unternehmerin СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.

Unternehmerin: businesswoman

Einzeluntersuchung

Einzeluntersuchung: disaggregate investigation

Einzeluntersuchung: investigation of indidual

Busunternehmen ОБЩ. ТРАНСП.

Busunternehmen: bus undertaking брит.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Je nach Rechtsform des Unternehmens, an welchem der Anteilseigner beteiligt ist, wird er als Aktionär, Gesellschafter oder Mitunternehmer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei der steuerlichen Behandlung einer Unterbeteiligung wird danach unterschieden, ob dem Unterbeteiligten bei wirtschaftlicher Betrachtung lediglich eine Gläubigerstellung zusteht oder ob er im Verhältnis zur Hauptgesellschaft als Mitunternehmer anzusehen ist.

de.wikipedia.org

Die einheitliche Bilanz des Unternehmens ist steuerlich nur eine Zusammenführung der an sich für jeden einzelnen Mitunternehmer besonders aufgestellten Bilanzen.

de.wikipedia.org

Der Gewinn oder Verlust wird auf Ebene der Gesellschaft ermittelt und auf die Mitunternehmer verteilt.

de.wikipedia.org

2 EStG und verfahrensrechtlich nach, AO gesondert und einheitlich für alle Beteiligten ermittelt und auf die Mitunternehmer verteilt.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Betriebsstätte zu klein für industrielle Zucht, ideal dagegen für Einzelunternehmer Verkaufszeitraum:

[...]

www.infocus-gmbh.de

[...]

Size of facility too small for industrial breeding, but ideal for an individual entrepreneur Sales period:

[...]

www.infocus-gmbh.de

[...]

Beide waren davor in den Bereichen Onlinewerbung und Performance Marketing als Einzelunternehmer tätig.

[...]

[...]

Both were experienced in the areas of online advertising and performance marketing as individual entrepreneurs.

[...]

[...]

Einzelunternehmer wurden nicht erfasst.

[...]

[...]

It does not cover sole traders.

[...]

Поиск в словаре