немецкий
английский
Funk·ti·ons·stö·rung <-, -en> СУЩ. ж. МЕД.
- Funktionsstörung
-
- Funktionsstörung
- dysfunction спец.
английский
немецкий
-
- Funktionsstörung ж. <-, -en>
-
- Funktionsstörung ж. <-, -en>
-
- Funktionsstörung ж. <-, -en>
- malfunction of liver, kidney
- Funktionsstörung ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im nächsten Schritt wird mithilfe von Muskelkraft-Testung und klinischen Funktionstests die Funktionsstörung des Fußes ermittelt.
de.wikipedia.org Erkrankungen, Funktionsstörungen und mögliche Heilung des Körpers bilden den Gegenstand der Medizin.
de.wikipedia.org Bei der Anamnese interessieren besonders der Beginn der Funktionsstörungen, der Verlauf und das Auftreten ähnlicher Störungen in der Familie, besonders bei männlichen Verwandten der Mutter.
de.wikipedia.org Mit ursächlich ist in der Regel eine Funktionsstörung des oberen Speiseröhren-Sphinkters (Ösophagusmund) in Form einer unzureichenden oder zeitlich nicht koordinierten Öffnung.
de.wikipedia.org Bei sehr stark ausgeprägter Skoliose sind Funktionsstörungen der Lunge möglich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dgppn.de Er wird berichten und beschreiben, wie Neurexine Informationsübertragungen an den Synapsen beeinflussen und wie genetische Mutationen dabei Funktionsstörungen hervorrufen können.
[...][...]
He will report and describe how neurexins affect the transfer of information at synapses and how genetic mutations can produce functional disorders in this process.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de „Es ist sicher noch zu früh, aus den Ergebnissen unserer Studie neue Formen der Behandlung von Funktionsstörungen des Gehirns abzuleiten, aber die Erkenntnisse liefern einen wichtigen Beitrag für eine in Zukunft vielleicht spezifischere Anwendung der TMS“, hofft Prof. Funke.
[...]
"It is doubtless too early to derive new forms of treatment of functional disorders of the brain from the results of our study, but the knowledge obtained provides an important contribution for a possibly more specific application of TMS in future", is Prof. Funke's hope.
[...]
link.medinn.med.uni-muenchen.de Die Maßzahlen wurden aus den Werten von 107 Normalpersonen und 163 Patientinnen und Patienten mit verschiedenen Erkrankungen und Funktionsstörungen der Schilddrüse ermittelt ( 49 mit Struma diffusa, 29 mit Autonomie, 9 mit Thyreoiditis de Quervain, 39 mit Struma nodosa, 22 mit M. Basedow und 13 mit Hashimoto-Thyreoiditis ).
[...]
The ratings were determined from the values of 107 healthy volunteers and 163 patients with different thyroid diseaes and functional disorders (49 with diffuse goiter, 29 with toxic goiter, 9 with thyreoiditis de Quervain, 39 with nodular goiter, 22 with Graves ' Disease and 13 with Hashimoto-Thyreoiditis) .
[...]
link.medinn.med.uni-muenchen.de Die Maßzahlen wurden aus den Werten von 107 Normalpersonen und 163 Patientinnen und Patienten mit verschiedenen Erkrankungen und Funktionsstörungen der Schilddrüse ermittelt ( 49 mit Struma diffusa, 29 mit Autonomie, 9 mit Thyreoiditis de Quervain, 39 mit Struma nodosa, 22 mit M. Basedow und 13 mit Hashimoto-Thyreoiditis ).
[...]
The ratings were determined from the values of 107 healthy volunteers and 163 patients with different thyroid diseaes and functional disorders ( 49 with diffuse goiter, 29 with toxic goiter, 9 with thyreoiditis de Quervain, 39 with nodular goiter, 22 with Graves ' Disease and 13 with Hashimoto-Thyreoiditis ).
[...]
link.medinn.med.uni-muenchen.de Struktur Parameter Inferenz Ansatz zur Diagnostik von Funktionsstörungen der Schilddrüse
[...][...]
Structure parameter inference approach for the diagnose of functional disorders of the thyroid gland.
[...]