немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es ist nicht sicher ob es sich um eine Bombe handelte oder nur eine undichte Gasleitung.
de.wikipedia.org Auch wurden jegliche geografischen Beschränkungen mit dem neuen Gesetz über das Verlegen von Gasleitungen aufgehoben.
de.wikipedia.org Beim Erreichen einer festgelegten Temperatur schmilzt das Lot und das thermische Sicherheitsventil verschließt automatisch die Gasleitung und verhindert so mögliche Gasexplosionen.
de.wikipedia.org In der Vergangenheit wurden Gasleitungen auch unmittelbar am Gebäude hoch- und dann oberhalb des Sockelbereichs ins Gebäude eingeführt.
de.wikipedia.org 1908 und 1909 folgte der Anschluss an Elektrizitäts- und Gasleitungen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.valves-community.com Und HEROSE-Sicherheitsventile sind auf allen Gasleitungen im Schiff montiert, jeweils eines zwischen zwei Absperrventilen.
[...][...]
HEROSE safety valves are also installed in all of the gas pipes on the ship, each between two shut-off valves.
[...][...]
www.industryarea.de In der Kategorie Dichtheitsprüfgeräte für Gasleitungen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...][...]
In the category Leakage testers for gas pipes you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...][...]
www.mt-energie.com Die oberirdischen Gasleitungen können außerdem in Edelstahl angeboten werden.
[...][...]
The above-ground gas pipes can additionally be offered as stainless steel solution.
[...][...]
blogs.fau.de Die FAU sei ein idealer Standort für die Projektleitung eines solchen Forschungsvorhabens, betont Professor Martin – und das nicht nur, weil zwischen Erlangen und Nürnberg Deutschlands dickste Gasleitung mit der höchsten Durchflussrate verläuft.
[...][...]
Professor Martin is convinced that FAU is the ideal location to lead a project in this area of research – and not just because Germany’s largest gas pipe with the highest flow rate runs between Erlangen and Nuremberg.
[...][...]
www.novelis.com Gleich ob Heiz-, Wasser- oder Gasleitungen: viele Einsatzmöglichkeiten in Wohnhäusern erfordern hochwertige Dämmungen.
[...][...]
Whether for heating, plumbing or gas piping, there are many uses in residential building that require first-rate insulation.
[...]