немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er und seine getreue Gattin lebten miteinander verehelicht 46 Jahre und zeugten 11 Kinder.
de.wikipedia.org Hier hält sich getreu den tieferen Gesetzen der Malerei die Verwandlung der Materie auf.
de.wikipedia.org Sie ist von den drei mittelenglischen Fassungen die getreueste Übersetzung und basiert auf der kürzeren α-Fassung des lateinischen Texts.
de.wikipedia.org Getreu der Prämisse der Lösungsorientierung wird dieser erste Schritt so kurz wie möglich, aber so lang wie nötig gehalten.
de.wikipedia.org Einige der alten Gebäude und Fassaden wurden jedoch seit Anfang der 1990er Jahre historisch getreu wiederhergestellt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.stefan-braeuniger.de Mühelos funktionieren seine Bilder als eben diese abstrakt angelegten Rechtecke wie als getreue Wiedergabe der Wirklichkeit.
[...][...]
Seemingly without effort, his paintings function not only as exact reproductions of nature but also as these carefully constructed rectangular abstracts.
[...]