Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Linke
bulk order
немецкий
немецкий
английский
английский

Groß·auf·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м.

Großauftrag (von Produkt)
Großauftrag (von Dienstleistung)
Großauftrag (von Dienstleistung)
английский
английский
немецкий
немецкий
einen Großauftrag abschließen
Großauftrag м. <-(e)s, -träge>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Kurzzeitig wird er Leiter einer eigens für die Abwicklung eines Großauftrages gegründete Sonderabteilung.
de.wikipedia.org
Erdmann & Rossi bauten aber auch Lastwagen zu Werbezwecken um, ein Großauftrag kam von der Firma Maggi.
de.wikipedia.org
Dieses erlaubt eine Protokollierung bereits gedruckter Seiten, z. B. bei Großaufträgen mit durchlaufenden Seiten.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite realisierte er zahlreiche Großaufträge, wie den Entwurf eines ganzen Wintersportortes in den französischen Alpen (Flaine, ab 1960).
de.wikipedia.org
Oftmals entstehen diese Aufgaben durch die Zerlegung eines Großauftrages in kleine Aufgaben, sog.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Dank modernster Transport- und Kommunikationsmittel, vor allem aber dank der Professionalität und Flexibilität unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, sind wir in der Lage, Ihnen das gesamte Spektrum vom Großauftrag bis hin zur ganz individuellen Logistiklösung anzubieten.
[...]
www.ars-altmann.de
[...]
Thanks to our state-of-the-art means of transport and communication, most especially thanks to the professional and flexible approach of all our employees, we are in a position to offer you the whole spectrum from bulk orders right on through to completely individual logistic solutions.
[...]
[...]
Weitere Großaufträge der jüngeren Vergangenheit aus Deutschland, der Schweiz und Ungarn, unterstreichen die Beliebtheit der MAN-Stadtbusse bei Kunden aus aller Welt.
[...]
www.corporate.man.eu
[...]
Other recent bulk orders from Germany, Switzerland and Hungary show just how popular MAN city buses are with customers around the world.
[...]
[...]
Wie kann ich einen Großauftrag für Produkte von Hankook Tire erteilen?
[...]
www.hankooktire-eu.com
[...]
How can I place a bulk order for Hankook Tire products?
[...]
[...]
Gibt es Mengenrabatte für logofreie Verpackung im Großauftrag?
[...]
us.moo.com
[...]
Are there any bulk discounts for a bulk order of unbranded packaging?
[...]
[...]
Wenn Ihr Formular nicht braucht einen Großauftrag oder spezielle Anforderungen haben, gehen Sie HIER
[...]
www.grand-hotel.cz
[...]
If your form does not need a bulk order or have special requirements, go HERE
[...]