MINIMA - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немецкий

английский

Mi·ni·ma [ˈmi:nima]

Minima мн. от Minimum

Mi·ni·mum <-s, Minima> [ˈmi:nimʊm, мн. ˈmi:nima] СУЩ. ср.

Minimum: minimum

ein Minimum an etw дат.: a minimum of sth

ein Minimum an Respekt: a modicum of respect

Mi·ni·mum <-s, Minima> [ˈmi:nimʊm, мн. ˈmi:nima] СУЩ. ср.

Minimum: minimum

ein Minimum an etw дат.: a minimum of sth

ein Minimum an Respekt: a modicum of respect

английский

немецкий

to hone sth down to the bare bones [or essentials]: etw auf ein Minimum reduzieren

minimum: Minimum ср. <-s, Mị·ni·ma>

a minimum of effort/time/risk: ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko

to reduce sth to a minimum: etw auf ein Minimum reduzieren

minimum and maximum thermometer: Minimum-Maximum-Thermometer ср.

to pare sth down to the bone/the minimum: etw drastisch kürzen/auf ein Minimum reduzieren

to pare sth to the bone: etw auf ein Minimum reduzieren

a modicum of common sense: ein Minimum an gesundem Menschenverstand

to minimize sth: etw auf ein Minimum [o. Mindestmaß] beschränken

the bare minimum: das absolute Minimum

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein Minimum an etw дат.: a minimum of sth

ein Minimum an Respekt: a modicum of respect

to minimize sth: etw auf ein Minimum [o. Mindestmaß] beschränken

to pare sth down to the bone/the minimum: etw drastisch kürzen/auf ein Minimum reduzieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Für dieses Funktional stellt sich die Frage nach der Existenz von lokalen Minima bei vorgegebener stetiger Randkurve endlicher Länge.

de.wikipedia.org

Sie wird zur Performanceanalyse von Optimierungsalgorithmen eingesetzt, wobei sie aufgrund ihres großen Suchraums und der hohen Anzahl lokaler Minima ein schweres Problem darstellt.

de.wikipedia.org

Der zeitliche Verlauf dieser Minima kann bis zu einem gewissen Grad von modernen, stochastisch-angetriebenen Dynamomodellen reproduziert werden, es gibt aber hierbei noch einige ungelöste Probleme.

de.wikipedia.org

Eine Aufwärts-Trendlinie wird an mindestens zwei nicht zu eng benachbarte lokale Minima eines Aufwärtstrends gezeichnet.

de.wikipedia.org

Wie die extremen Helium-Sterne zeigen sie keine tiefen Minima.

de.wikipedia.org