в словаре PONS
немецкий
английский
Ra·ti·o·na·li·sie·rungs·maß·nah·me <-, -n> СУЩ. ж. meist мн. ЭКОН.
- Rationalisierungsmaßnahme
-
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Rationalisierungsmaßnahme СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
- Rationalisierungsmaßnahme
-
английский
немецкий
-
- Rationalisierungsmaßnahme ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch Vereinfachungen und Rationalisierungsmaßnahmen kam es zwischen 1942 und 1943 zu einer Verdopplung der Rüstungsproduktion.
de.wikipedia.org Gleichzeitig wurden erhebliche Rationalisierungsmaßnahmen ergriffen, die dazu führten, dass schwedische Banken ab Mitte der 1990er Jahre zu den ertragreichsten Banken der Welt zählten.
de.wikipedia.org Allerdings konnten auf Dauer die Nachteile der veralteten Fabrikgebäude (dreigeschossig und verwinkelt) auch durch diverse Rationalisierungsmaßnahmen nicht ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org Die Folge der Rationalisierungsmaßnahmen war zwischen 1965 und 1975 das Sinken der Beschäftigtenzahlen um 250 Personen.
de.wikipedia.org Ab 1951 wurden bereits umfassende Rationalisierungsmaßnahmen getroffen, um ein langes wirtschaftliches Überleben der Zeche zu gewährleisten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lup.uni-bayreuth.de Oftmals beschäftigen sich Optimierungs- und Rationalisierungsmaßnahmen in Unternehmen vor allem mit der absoluten Einsparung von Wegen, Zeiten, Beständen und Mitarbeitern sowie einer Erweiterung der Automatisierung.
[...][...]
Often, optimization and rationalization measures in the company concern themselves primarily with the absolute savings of paths, time, inventories and employees, as well as extending of automation.
[...][...]
www.wienerberger.com Dieser beschäftigt sich mit europäischen Themenstellungen wie Strategie, Investitionen, Reorganisation und Rationalisierungsmaßnahmen.
[...][...]
It addresses European issues such as strategy, investments, reorganization and rationalization measures.
[...][...]
www.indus.de Die durchgeführten Rationalisierungsmaßnahmen führten zu einem Rückgang der Personalaufwandsquote um 0,5 Prozentpunkte auf 26,0 %.
[...][...]
The rationalization measures implemented led the personnel expenses ratio to decline by 0.5 percentage points to 26.0 %.
[...][...]
www.indus.de Die individuell durchgeführten Optimierungs- und Rationalisierungsmaßnahmen kompensierten die Auswirkungen aus den hohen Rohstoff- und Energiekosten weitestgehend.
[...][...]
The optimization and rationalization measures implemented at individual companies largely made up for the effects high raw material and energy costs.
[...]Поиск в словаре
- ratio
- Ration
- rational
- Rationale
- rationalisieren
- Rationalisierungsmaßnahme
- Rationalisierungspotenzial
- Rationalismus
- Rationalist
- Rationalität
- rationell